Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die tente van edom en die ismaeliete, moab en die hagareners,
edomin teltat ja ismaelilaiset, mooab ja hagrilaiset,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hulle het oorlog gevoer met die hagareners en jetur en nafis en nodab;
kävivät sotaa hagrilaisia, jeturia, naafista ja noodabia vastaan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en in die dae van saul het hulle oorlog gevoer met die hagareners, en toe dié in hulle hand geval het, het hulle in hulle tente gewoon aan die hele oostekant van gílead.
mutta saulin päivinä he kävivät sotaa hagrilaisia vastaan, ja kun nämä olivat joutuneet heidän käsiinsä, asettuivat he heidän telttoihinsa gileadin koko itäistä rajaseutua myöten.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en hulle het hulp gekry teen hulle, en die hagareners is in hulle hand oorgegee, en almal wat met hulle saam was; want hulle het god aangeroep in die oorlog, en hy het hulle verhoor, omdat hulle op hom vertrou het.
ja he saivat apua näitä vastaan, niin että hagrilaiset ja kaikki, jotka olivat heidän kanssaan, joutuivat heidän käsiinsä; sillä he huusivat taistelussa jumalan puoleen, ja hän kuuli heidän rukouksensa, koska he turvasivat häneen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :