Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verfahren und gerÄt zur durchfÜhrung einer luftqualitÄtsanalyse basiert auf menschliche reaktionen und hÄrtungsverfahren
method and apparatus for providing air quality analysis based on human reactions and clustering methods
härtungsverfahren gegen ionisierende strahlung für aktive elektronische bausteine und gehärtete grosse bausteine.
hardening process against ionizing radiation for active electronic components, and large hardened components.
beschichtete optische fasern, primäre beschichtungszusammensetzung, härtungsverfahren, sowie ein messungsgerät und ein messungsverfahren
coated optical fibers, primary coating composition, method for curing, as well as an assembly and a method for measuring
fluorierte oniumsatze, hÄrtbare zusammensetzungen, welche selbige enthalten, und hÄrtungsverfahren unter deren verwendung
fluorinated onium salts, curable compositions containing same, and method of curing using same
verfahren zur schnellen härtung von epoxyharz und verfahen zur absorbtion von elektromagnetischen wellen durch mit diesem härtungsverfahren gehärteten epoxyharz
a curing method to cure epoxy resins in a short time, and a method for absorbing electromagnetic wave through cured epoxy resins obtained by said curing method
hÄrtbarer polyester mit einer oxetanylendgruppe und herstellungsverfahren dafÜr, resistzusammensetzung, strahldrucktinte, hÄrtungsverfahren dafÜr und verwendungen davon
curable polyester having an oxetanyl group at end and process for preparing the same, resist composition, jet printing ink composition, curing methods and uses thereof