Vous avez cherché: noch nicht freigegeben (Allemand - Anglais)

*noch nicht freigegeben
*not yet released

nicht freigegeben
not shared

nicht & freigegeben
more options

oder eventuell noch nicht freigegeben.
or not yet published.

v1.0 (nicht freigegeben)
v1.0 (not available)

b-instanz nicht freigegeben.
and does not expose nor break anything.

allokiert aber nicht freigegeben werden.
remember how to explain the rule, but this should be removed.

dynamisch anfordert, wird dieser nicht freigegeben.
copying makes no sense, this is the idiom used to prevent it. randy. ---

master (development) noch nicht freigegeben 2015.08.25 Änderungen
master (development) not released yet 2015.08.25 changes

in diesem fall wird die sicherheit nicht freigegeben.
in that case, the security shall not be released.

glimmtaster sind für switchdim-installationen nicht freigegeben.
glow switches are not approved for switchdim installations.

false der datensatz konnte nicht freigegeben werden.
false the record was not restored.

luftfahrzeuge dürfen mit der bescheinigung nicht freigegeben werden.
aircraft are not to be released using the certificate.

- die sicherheit nach artikel 5 absatz 1 verfällt, wenn sie noch nicht freigegeben worden ist,
- the security referred to in article 5 (1) shall be forfeited if it has not yet been released,

diese tests sind in russland bis jetzt nicht möglich, weil das testprotokoll noch nicht freigegeben ist.
exception: testing in russia is still not possible because the test protocol has not yet been released.

obwohl diese version noch nicht freigegeben wurde offiziell ein entwickler empfehlen aktuelles zu unseren kunden.
although this version has not been released yet officially a developers recommend updates to our customers.

aufgrund der derzeitigen regierungskrise hat der internationale waehrungsfonds die beiden letzten tranchen des gesamtbetrags noch nicht freigegeben.
because of the current government crisis, the imf has not yet released the two final instalments of the total sum.

ist die lizenzsicherheit für die betreffende ausfuhr noch nicht freigegeben worden, so verfällt sie nach maßgabe der einschlägigen bestimmungen.
where the security relating to the licence or certificate has not been released in respect of the export in question, the security shall be forfeit, subject to the rules applicable in the particular case,

auf antrag des beteiligten ist sie auf vor diesem tag geleistete sicherheiten anwendbar, die noch nicht freigegeben und noch nicht verfallen sind.
at the request of the party concerned it shall apply to securities given before that date which have not been released or forfeited.

Über die studien hinaus, die der Öffentlichkeit bekannt sind, gibt es viele, die vorbereitet worden sind, doch noch nicht freigegeben.
beyond the studies that are known to the public, there are many that have been prepared but are not yet released.