Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das haben wir auch
das haben wir auch
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mehr so haben wir,
more so we have,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja, haben wir auch.
yes, we have it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so haben wir abgestimmt.
that is what we decided.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
so haben wir kalkuliert:
this is how we calculated:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so haben wir aktiv die
we have actively supported the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so haben wir das vereinbart.
this we are in agreement with.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genau so haben wir auch auf resurrection gearbeitet.
and all the tracks on resurrection are done the same way!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so haben wir frieden mit gott...
we have peace with god …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so haben wir gleichung slutskys:
thus we have slutsky's equation:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
77:23 so haben wir bemessen.
77:23 it is we who determine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so haben wir ein leistungsstarkes doppel.“
we can thus count on a powerful duo.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
werden wir auch diese rätsel lösen?
werden wir auch diese rätsel lösen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nehmen wir gottes wort ernst, so haben wir auch das wort in 1.
if we take the world of god seriously, we must also take seriously what we are told in 1cor 6,10, that the covetous shall not inherit the kingdom of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so haben wir "sx* - ey*" erhalten.
that's how we encoded the pattern into "sx* - ey*".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ist dieser ein negativfilm, so haben wir auch ein negatives bild auf dem monitor.
if this is a negative-film, then we have also a negative picture on the monitor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so haben wir auch in diesem jahr schönes aus manufaktur und selbst hergestelltem design.
hence, we once again have a broad range of very attractive products from small manufacturers and in-house design.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leider haben wir auch diese woche schlechte nachrichten: unsere geliebte hündin Ízisz hat uns verlassen.
unfortunately we have some bad news for this week as well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so haben wir auch in diesem jahr eine imposante besucherzahl begrüßen, beraten und informieren dürfen.
we also greeted, advised and informed a high number of visitors this year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allerdings haben wir auch diese fonds - den strukturfonds, den landwirtschaftsfonds - also warum fangen wir nicht an?
however, we also have these funds - the structural funds, the agricultural funds - so why do we not make a start?
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :