Vous avez cherché: wie gewünsch t anbei der lieferschein (Allemand - Anglais)

anbei der lieferschein
attached is the delivery note for the order

anbei der lieferschein für die bestellung
enclosed is the coa for the order

anbei der geänderte auftag
enclosed the changed order confirmation

anbei der status zu den bestellungen
enclosed the status of the consignment number

anbei der plan mit den stornierten umfeldern
enclosed the plan with the canceled contexts

anbei der auftrag zur ausschneiden von sportboden
attached is the order to repair our machine

der lieferschein wird in vierfacher ausfertigung ausgestellt.
delivery certificates shall be prepared in quadruplicate.

der lieferschein und andere versanddokumente werden erstellt.
manifest and other shipping documents are generated

als eine solche bestätigung gelten auch der lieferschein oder die warenrechnung.
the delivery note or the commercial invoice shall also be regarded as such confirmation.

die rechnung a6 vom 26. mai 1983 habe dieselbe auftragsnummer wie der lieferschein nr. 690967 und das dokument a4.
the invoice a6 dated 26 may 1983 had the same order number as delivery note no. 690967 and document a4.

3.7 jeder einzelnen lieferung muß der lieferschein in zweifacher ausfertigung beiliegen.
3.7 two copies of a delivery note must be enclosed with each individual delivery.

der lieferschein und die rechnung mit ausgewiesener mehrwertsteuer befinden sich in der folientasche samt dem frachtbrief.
the stock issue confirmation note (wz) along with the vat invoice are attached to the package and placed in the plastic pocket along with the bill of lading (b/l),

bevor der lieferschein unterschrieben wird, muss jeder sack und/ oder palette überprüft werden.
before signing the shipment’s bill of lading, each bag and / or pallet must be inspected.

geheimniskissen retten die welt anbei der 18. weg die welt zu retten als download. download:
attached and ready for download is the 18th way to save the world. (available only in german)

der lieferschein wird vom verarbeiter bzw. seinem vertreter und von der erzeugerorganisation bzw. ihrem vertreter unterzeichnet.
delivery certificates shall be signed by the processors or their representatives and by the producer organisations or their representatives.

anbei der link: http://www.evz.de/uniq131902218123776/doc1a.html"
you can read more at my exclusive interview with josh mandel at http://www.geocities.com/area51/4800/josho.html.

anbei der 16. weg die welt zu retten als download. download: 52 wege no 16. - bookcrossing
attached and ready for download is the 16th way to save the world. (available only in german)

"schlafen" rettet die welt anbei der 26. weg die welt zu retten als download. download:
attached and ready for download is the 26th way to save the world. (available only in german)

retten sie ihr lieblings-sms! anbei der 17. weg die welt zu retten als download. download:
attached and ready for download is the 17th way to save the world. (available only in german)

bei annahme übernimmt der auftragnehmer einen verwaltungsaufwand von pauschal € 20,00. der lieferschein ist gut sichtbar außerhalb der sendung zu befestigen.
the delivery note is to be attached to the shipment on the outside so that it is clearly visible.