Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- selbstmordversuch,
- опити за самоубийство,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
selbstmordversuch, selbstmordgedanken
Опит за самоубийство, суицидни мисли
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
selbstmordversuch unternommen haben.
самоубийство.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
selbstmordversuch, delirium, geistige beeinträchtigung
опит за самоубийство, делир, психично увреждане
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selbstmord, selbstmordversuch, selbstmordgedanken, psychose, halluzination, panikattacke
Самоубийство, опит за самоубийство, суицидни мисли, психоза, халюцинации, пристъп на паника
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bestehende oder in der vorgeschichte bekannte schwere psychiatrische störungen, insbesondere schwere depression, selbstmordgedanken oder selbstmordversuch.
Съпътстващо тежко психично заболяване или анамнеза за такова, особено тежка депресия, суицидни мисли или опит за самоубийство.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verwirrtheit, niedergeschlagenheit; selbstmordgedanken oder aggressives verhalten, selbstmordversuch; gedanken das leben anderer zu bedrohen
объркване, депресия; поява на мисли за самоубийство или агресивно поведение, опит за самоубийство, мисли как да застрашите живота на околните;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei patienten, die versuchten das rauchen aufzugeben, wurde über depressionen, selten mit selbstmordgedanken und selbstmordversuch, berichtet.
Съобщава се за депресия, рядко включваща суицидни мисли и опит за самоубийство, при пациенти, подложени на опит за спиране на тютюнопушенето.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
denken, dinge hören und sehen, die nicht wirklich da sind (halluzinationen), selbstmordversuch, persönlichkeitsveränderungen, sich nicht normal fühlen
мислене, виждане или чуване на неща, които не съществуват (халюцинации), опити за самоубийство, личностни промени, неестествено усещане
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
chronische hepatitis c) oder schilddrüsenprobleme haben, wenn sie jemals wegen depressionen oder anderer psychischer störungen, verwirrung oder bewusstlosigkeit behandelt worden sind oder wenn sie schon einmal selbstmordgedanken hatten oder einen selbstmordversuch unternommen haben.
хроничен хепатит С), проблеми със щитовидната жлеза; ако сте лекуван за депресия или друго психично заболяване, объркване, безсъзнание или сте имали мисли за самоубийство, или сте правили опит за самоубийство.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
557 sprechen sie umgehend mit ihrem arzt, wenn eine der folgenden nebenwirkungen auftritt: brustschmerzen oder anhaltender und schwerer husten; unregelmäßiger oder beschleunigter herzschlag; kurzatmigkeit, verwirrtheit, schwierigkeiten aufmerksam zu bleiben, taubheitsgefühl oder kribbeln oder schmerz in den händen und füßen; anfälle (krämpfe); schlaf-, denk- und konzentrationsstörungen, veränderter mentaler zustand; selbstmordgedanken, selbstmordversuch, verändertes verhalten oder aggressives verhalten (manchmal gegen andere personen gerichtet), halluzinationen; schwere magenschmerzen; schwarzer oder teerartiger stuhl; blut im stuhl oder im urin, schweres nasenbluten; wachsartige blässe, hoher blutzuckerspiegel, fieber oder schüttelfrost ein paar wochen nach behandlungsbeginn, rückenschmerzen im unteren bereich oder schmerzen in der seite, schwieriges wasserlassen, probleme an den augen oder seh- oder hörstörungen, hörverlust, schwerwiegende oder schmerzhafte rötung oder wunde stellen der haut oder der schleimhaut.
дейност; задух, объркване, отслабено внимание, изтръпване или „ мравучкане ” или болка в ръцете или стъпалата; гърчове (конвулсии); безсъние, затруднен мисловен процес или концентрация; нарушено съзнание; самоубийствени мисли, опит за самоубийство, промяна на поведението или агресивно поведение (понякога спрямо други хора), халюцинации; силна болка в корема, черни или подобни на катран изпражнения; кръв в изпражненията или урината; силно кръвотечение от носа; 560 „ восъчна ” бледост, повишаване на кръвната захар, повишаване на температурата или втрисане, появило се няколко седмици след началото на лечението, болка в гърба или хълбоците, затруднено уриниране, поява на проблеми с очите, зрението или слуха, загуба на слуха, силно и болезнено зачервяване или разраняване на кожата или на лигавиците.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :