Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und noch mehr!
(munterhed)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und noch einmal.
scrol, løft fingeren, gentag.
Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
und noch eine zusatzbemerkung.
det skal det ellevte direktiv nu råde bod på.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und noch ein letztes?…
en sidste en? …
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o) und noch vieles mehr
og mere end det!
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der euro... und noch eine Überraschung
den uventede euro
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der euro... und noch eine Überraschung.
den uventede euro luro udgives under jimissionens program, ■roen en valuta for europa" udkommer 6 gange årligt på 111 officielle eusprog.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
davon eingezahlt und noch einzuzahlen
heraf indbetalt eller at indbetale
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein enormer und noch wachsender investitionsrückstand
en omfattende og stadigt voksende investeringsforskel ....
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und noch eines möchte ich hinzufügen.
fællesskabet har ingen kulpolitik.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schnell montiert und noch schneller wieder abgebaut:
det kan let stilles op og fylder næsten ingenting når det er pakket sammen
Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
und noch eine letzte Überlegung, herr präsident!
en sidste betragtning, hr. formand.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gezeichnetes kapital davon eingezahlt und noch einzuzahlen
heraf indbetalt eller at ir eller at indbetale
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zuletzt noch eins: der richtlinienvorschlag spricht hauptsächlich vom fernsehen.
kommissionens ændrede forslag: kom(87)724 endelig udg. af 22.12.1987
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gezeichnetes kapital davon eingezahlt und noch einzuzahlen . . .
heraf indbetalt eller at indbetale . .
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist indien insgesamt noch eins oder sogar china oder brasilien?
er indien som helhed stadig et udviklingsland, eller kina eller brasilien?
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ich sage noch eins in diesem zusammenhang, und da blicke ich nach maastricht.
men det sker jo naturligvis alt sammen under den nuværende fælles landbrugspolitik.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da hilft nur noch eins: ohren anlegen und sich so windschlüpfrig wie möglich zu machen!
jeg ser med beklagelse, at arbejds- og undervisningsministrene atter skal samles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schließlich noch eins: wenn die antwort der kommission unzureichend war, so war die des rates kläglich.
endelig må jeg sige, at hvis kommissionens reaktion har været utilstrækkelig, så har rådets været jammerlig.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben noch eins getan, und zwar die struktur von diskussion und beratung sehr zu vereinfachen.
der har også været megen støtte på tværs af partierne — den tværpolitiske gruppe om handicappede.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :