Vous avez cherché: verfluchten (Allemand - Espéranto)

ich werde diesen verfluchten satz nicht los!
mi ne sukcesas liberiĝi de tiu damnita frazo!

denn seine gesegneten erben das land; aber seine verfluchten werden ausgerottet.
cxar liaj benitoj heredos la teron, kaj liaj malbenitoj ekstermigxos.

meine ehe ist zerbrochen, ich habe meine arbeit verloren und meine nachbarn grüßen mich nicht mehr - nichts hält mich mehr in dieser verfluchten stadt. morgen werde ich abreisen.
mia edziĝo disrompiĝis, mi perdis mian laborlokon kaj miaj najbaroj ne plu salutas min - nenio tenas min en tiu ĉi urbo. morgaŭ mi forvojaĝos.

dann wird er auch sagen zu denen zur linken: gehet hin von mir, ihr verfluchten, in das ewige feuer, das bereitet ist dem teufel und seinen engeln!
tiam li diros al tiuj, kiuj staras maldekstre:for de mi, vi malbenitaj, en la eternan fajron, kiu estas preparita por la diablo kaj liaj angxeloj;

und soll das weib beschwören und zu ihr sagen: hat kein mann bei dir gelegen, und bist du deinem mann nicht untreu geworden, daß du dich verunreinigt hast, so sollen dir diese bittern verfluchten wasser nicht schaden.
kaj la pastro sxin jxurligos, kaj diros al la virino:se neniu viro kusxis kun vi kaj se vi ne forflankigxis per malpurigxo kun alia viro anstataux via edzo, tiam restu sendifekta de cxi tiu maldolcxa malbeniga akvo;

der ring ist verflucht.
la ringo estas malbenita.