Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- tendenz, frustrationen abzubauen.
- dans les plaines de sport accessibles (éli miner les barrières architecturales).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese frustrationen reichen sehr weit.
ces frustrations vont très loin.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dadurch entstehen natürlich erhebliche frustrationen.
inutile de dire qu’ il en résulte beaucoup de frustrations.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das könnte zu frustrationen und rückschlägen führen.
cela risque de déboucher sur des mécontentements et d'avoir des contrecoups fâcheux.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in bezug auf dung von frustrationen mehr um eine politische
x produits de paiement, la concurrence sera béné propre pays.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oder ist es nur eine von vielen verzögerungen und frustrationen?
ou ne s' agit-il que du premier élément d' une série de délais et de frustrations?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der alkohol dient also auch der kompensation sozialer frustrationen.
y. durand, j. morenon, l'imaginaire de l'alcolisme, paris 1972.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metka roksandic fasst die möglichen frustrationen der bürger ins auge.
mme roksandiĆ donne son point de vue au sujet de l'éventuelle frustration des citoyens.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
möglichst rasch abgeschlossen werden, um unnötige frustrationen zu vermeiden.
de plus, une présentation plus technique du processus de sélection ne doit pas perdre de vue le principe directeur selon lequel tous les projets doivent répondre aux besoins du territoire.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frustrationen – das wissen wir von freud – entstehen aus enttäuschten erwartungen.
la frustration, comme freud nous l’ a appris, découle d’ attentes non comblées.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
könnte die these vertreten werden, daß offensichtlicher, reichtum in greifbarer näheo) explosive frustrationen auslöst?
après des années de crise et de restructuration des économies européennes, après des années de mise en oeuvre de politiques sectorielles etassistancielles, les pouvoirs locaux estiment qu'il est nécessaire de prendre la mesure des problèmes qu'ont désormais à affronter les villes et de proposer des stratégies de nature à relever les défis identifiés.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :