Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die europäische vorinformationen
unité d'assistance technique
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorinformationen ab sofort erhältlich
pour accéder au serveur cordis, consulter le site web suivant:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betrifft: zugang zu vorinformationen über fernsehprogramme
objet: accès, à l'avance, à l'information relative aux programmes de télévision
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bauaufträge: — vorinformationen — bekanntmachungen — vergebene aufträge
travaux : — préinformations — avis — résultats
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als aufruf zum wettbewerb können entsprechende vergabestellen vorinformationen veröffentlichen.
ces acheteurs pourront utiliser un avis de préinformation comme moyen de mise en concurrence.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist zweckdienlich, vorinformationen über die selbstentzündlichkeit eines stoffes zu haben.
Π est utile de disposer d'informations préliminaires sur l'auto-inflammabilité d'une substance.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dort werden alle vorinformationen und bekanntmachungen in bezug auf diese ausschreibungen veröffentlicht.
ce site publie toutes les informations préalables nécessaires et les avis de marchés officiels relatifs à ces appels d’offres.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tag(e) der veröffentlichung von vorinformationen im amtsblatt der europäischen gemeinschaften.
date(s) précédente(s) de publication au journal officiel des communautés européennes.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die europäische kommission vorinformationen zu einer bung zur bereitstellung eines über informationstechnologie management veröffentlicht.
■ analyses juridiques, économiques et/ou statistiques dans le domaine de la production alimentaire; études et services consultatifs liés aux aspects juridiques, économiques ou de normalisation du commerce électronique; β analyses juridiques, économiques et/ou statistiques du rapport entre l'environnement et l'industrie;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vor durchführung der prüfung sollten vorinformationen über dissoziationskonstante, wasserlöslichkeit und oberflächenspannung des stoffes vorliegen.
il est utile de disposer de données préliminaires sur la constante de dissociation, l'hydrosolubilité et la tension superficielle de la substance pour exécuter cet essai.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bis dezember 2002 hatten alle bewerberländer mit ausnahme von ungarn ihre vorinformationen (vertragsprognosen) veröffentlicht14.
vers la fin du mois de décembre 2002, tous les pays candidats, à l’exception de la hongrie, avaient publié leurs avis de pré-information (prévisions de marché)14.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorinformation
avis de préinformation
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :