Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kooperation
μορφή συνεργασίας
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internationale kooperation
Διεθνής συνεργασία
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
geber-kooperation
Συνεργασία
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entwicklung der kooperation
Ανάπτυξη της συνεργασίας
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kooperation ist vertrauenssache.
Γενικές παρατήρησε ις
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) dezentralisierte kooperation
ε) Αποκεντρωμένη Συνεργασία
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.7 interinstitutionelle kooperation
2.7 Διοργανική συνεργασία
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
koordinierung, kooperation, vertretung
Συντονισμός, συνεργασία, εκπροσώπηση
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die grenzüberschreitende kooperation kann auf sehr unterschiedlichen ebenen ablaufen, angefangen von einer einfachen vereinbarung bis hin zur kompliziertesten form einer unternehmensfusion.
Εν συντομία: οι δύο επιχειρήσεις συνεδύασαν την πείρα τους και την τεχνογνωσία τους, στήριξαν η μία την άλλη και ανέλαβαν με επιτυχία να προωθήσει η κάθε μια τα προϊόντα της άλλης στις αντίστοιχες αγορές τους.
zahl der unternehmen mit einer vereinbarung über einen zusammenschluß oder eine kooperation mit anderen unternehmen
Αριθμός των επιχειρήσεων που έχουν συμφωνία συνεταιρισμού ή συνεργασίας με άλλες επιχειρήσεις
ein beispiel ist die ende januar 1994 mit eurostat unterzeichnete vereinbarung zur kooperation im bereich der statistik.
΄Ενα τέτοιο παράδειγμα είναι η συμφωνία συνεργασίας στον τομέα της στατιστικής που υπογράφτηκε με την eurostat στα τέλη Ιανουαρίου 1994.
dabei ist zu bedenken, daß einfache vereinbarungen beim handel für viele kmu die erste berührung mit der grenzüberschreitenden kooperation sind.
Δεδομένου ότι οι mme εξακολουθούν να είναι περισσότερο εξειδικευμένες σε θέματα τεχνογνωσίας, οι μεγάλες επιχειρήσεις είναι δυνατόν να ενδιαφερθούν για μια ενδεχόμενη συνεργασία με αυτές σε άλλους τομείς.