Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beschreibung des detonationstests fÜr ammoniumnitrate in
descrizione della prova di detonabilitÀ relativa ai fertilizzanti
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je probe sind zwei detonationstests durchzuführen.
eseguire per ogni campione due prove di scoppio.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wärmezyklen vor durchführung von detonationstests mit dem düngemittel.
il seguente procedimento concerne i cicli termici che precedono l'esecuzione della prova di detonabilità.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beschreibung des detonationstests fÜr ammoniumnitrate in nÄhrstoffdÜngemittel mit hohem stickstoffgehalt
descrizione della prova di detonabilitÀ relativa ai fertilizzanti a base di nitrato d'ammonio ad elevato tenore d'azoto
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nun können die mitgliedstaaten auch für ammoniumnitrat-mehrnährstoffdünger mit hohem stickstoffgehalt detonationstests verlangen.
attualmente quindi la prova di detonabilità può venir richiesta dagli stati membri anche per i fertilizzanti compositi a base di nitrato d'ammonio ad elevato tenore d'azoto.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die zahl der thermischen zyklen, denen die zur durchführung des detonationstests vorgelegte probe zu unterwerfen ist.
il numero prescritto di cicli termici cui sottoporre il campione destinato alla prova di detonabilità.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nach durchführung erforderlichen anzahl von wärmezyklen wird die probe bis zur durchführung des detonationstests bei 20 +/-3 °c belassen.
dopo aver subito due cicli termici il campione viene conservato ad una temperatura di 20 (± 3) °c in attesa di subire la prova di detonabilità.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in diesem dokument werden die verfahren zur anwendung von wärmezyklen vor der durchführung von Ölretentions - und detonationstests bei ammoniumnitrat mit hohem stickstoffgehalt festgelegt.
il presente documento definisce i procedimenti da seguire per sottoporre il campione ai cicli termici che precedono l'esecuzione delle prove di ritenzione di olio e di detonabilità per i concimi semplici a base di nitrato d'ammonio ad elevato titolo di azoto.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zur durchführung des detonationstests wird das düngeprodukt mit ce-kennzeichnung in ein horizontal anzuordnendes stahlrohr eingebracht; es gelten folgende versuchsbedingungen:
il prodotto fertilizzante recante la marcatura ce va sottoposto alla prova di resistenza alla detonazione in un tubo orizzontale di acciaio nelle seguenti condizioni:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in diesem dokument werden die verfahren zur anwendung von wärmezyklen vor der durchführung von Ölretentionstests bei ammoniumnitrat-einnährstoffdüngern mit hohem stickstoffgehalt und von detonationstests bei ammoniumnitrat-ein- und mehrnährstoffdüngern mit hohem stickstoffgehalt festgelegt.
il presente documento definisce i procedimenti da seguire per sottoporre il campione ai cicli termici che precedono l'esecuzione della prova di ritenzione d'olio per fertilizzanti semplici a base di nitrato d'ammonio ad elevato tenore d'azoto e della prova di detonabilità per fertilizzanti a base di nitrato d'ammonio ad elevato tenore d'azoto sia semplici che composti.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :