Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
berufsgeheimnis
dienesta noslēpums
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
berufsgeheimnis (4426)
usearodbiedrība (4426) darba vietas zaudēšana
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informationsaustausch und berufsgeheimnis
informācijas apmaiņa un dienesta noslēpums
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
artikel 22 - berufsgeheimnis
22. pants.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abschnitt 2 informationsaustausch und berufsgeheimnis
2. iedaļa informācijas apmaiņa un dienesta noslēpums
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
das personal wahrt das berufsgeheimnis.
personāls ievēro dienesta noslēpumu.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abschnitt 3 – berufsgeheimnis und informationsaustausch
3. iedaļa – dienesta noslēpums un informācijas apmaiņa
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kapitel ii: verschwiegenheitspflicht und berufsgeheimnis
ii nodaĻa: “konfidencialitāte un dienesta noslēpums”
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kapitel ii (verschwiegenheitspflicht und berufsgeheimnis)
ii nodaļa (konfidencialitāte un dienesta noslēpums)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berufsgeheimnis und zusammenarbeit zwischen den mitgliedstaaten
dienesta noslēpums un dalībvalstu sadarbība
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
verschwiegenheitspflicht und berufsgeheimnis in bezug auf die esma
konfidencialitāte un dienesta noslēpums saistībā ar evti
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das personal der stellen wahrt das berufsgeheimnis.
Šo organizāciju personālam jāievēro dienesta noslēpums.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
berufsgrundsÄtze, unabhÄngigkeit, unparteilichkeit, verschwiegenheit und berufsgeheimnis
profesionĀlĀ Ētika, neatkarĪba, objektivitĀte, konfidencialitĀte un dienesta noslĒpums
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die informationen unterliegen dem berufsgeheimnis gemäß artikel 24.
uz šādu informāciju attiecas dienesta noslēpuma nosacījumi, kā paredzēts 24. pantā.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die informationen fallen unter das berufsgeheimnis nach absatz 2.
uz šo informāciju attiecas profesionālā noslēpuma nosacījumi, kā paredzēts 2. punktā.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die informationen fallen unter das berufsgeheimnis gemäß absatz 1.
uz šo informāciju attiecas pienākums glabāt dienesta noslēpumu, kā norādīts 1. punktā.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die informationen fallen unter das berufsgeheimnis gemäß absatz 1.“
uz šo informāciju attiecas 1. punktā izklāstītie dienesta noslēpuma nosacījumi."
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die hierbei erlangten informationen unterliegen dem berufsgeheimnis gemäß diesem abschnitt.
uz šādu informāciju attiecas dienesta noslēpuma nosacījumi, kā paredzēts šajā iedaļā.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
die hierbei erlangten informationen unterliegen dem berufsgeheimnis nach artikel 24;
uz šādu informāciju attiecas dienesta noslēpuma nosacījumi, kā paredzēts 24. pantā;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit denen ein handels-, gewerbe- oder berufsgeheimnis preisgegeben würde;
kas atklātu kādu komercnoslēpumu, rūpniecisku vai profesionālu noslēpumu;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :