Vous avez cherché: topologie (Allemand - Néerlandais)

topologie
netwerktopologie

algebraische topologie
algebraïsche topologie

topologie der netze
netwerktopologie

topologie eines rechnernetzes
topologie

topologie ohne magnetische oberflaechen
topologie zonder magnetische oppervlakte

abbildung 1: topologie des dna-datenaustauschs
figuur 1: schematische voorstelling van de uitwisseling van dna-gegevens

anwendung für 3-fache topologie und normale oberflächentheorie
software voor 3-variëteitentopologie en normaal oppervlaktheorie

zusätzliche namens-server in der gemeinschaft werden sich positiv auf die topologie und die technische infrastruktur des internet in europa auswirken.
dit zal gevolgen hebben voor de topologie en de technische infrastructuur van internet in europa, dat zal profiteren van een aantal extra naamservers in de gemeenschap.

die genaue abgrenzung zwischen fernübertragungs- und abschluss-segmenten von mietleitungen hängt hochgradig von der topologie der einzelnen nationalen netze ab.
de nauwkeurige afbakening tussen de bundelsegmenten en de afwikkelingssegmenten van huurlijnen hangt sterk af van de topologie van elk nationaal netwerk.

die niederländischen behörden machen hingegen geltend, dass die errichtungskosten pro haushalt infolge der topologie der betroffenen gebiete, der hohen bevölkerungsdichte und des vorhandenseins von wohngebäuden mit mehreren wohneinheiten niedriger ausfielen.
de nederlandse autoriteiten brengen hiertegen in dat de investeringskosten een gevolg zijn van de topologie van de betrokken gebieden, de hoge bevolkingsdichtheid en de aanwezigheid van appartementsgebouwen, waardoor de aanlegkosten per huishouden lager uitvallen.

seine höhenlage und seine topologie stellen zwar große herausforderungen für die entwicklung dar, man kann sie aber auch als chancen begreifen, da die dramatisch schöne landschaft und ihre biologische vielfalt touristische besucher wie auch anhänger von freilandsportarten anzieht.
guadix is een duidelijk afgebakend gebied in het oosten van andalusië; het is een bergachtige regio waarin het natuurpark sierra nevada ligt. de grote hoogte en topologie vormen uitdagingen op het gebied van ontwikkeling, maar kunnen ook gezien worden als mogelijkheden, omdat bezoekers en actieve buitensporters worden aangetrokken door het spectaculaire landschap en de biodiversiteit.

(5) die tld ".eu" soll im einklang mit den artikeln 154 und 155 des vertrags die interoperabilität der transeuropäischen netze dadurch fördern, dass in der gemeinschaft ".eu"-namens-server bereitgestellt werden. zusätzliche namens-server in der gemeinschaft werden sich positiv auf die topologie und die technische infrastruktur des internets in der gemeinschaft auswirken.
(5) in de zin van de artikelen 154 en 155 van het verdrag zou het.eu-tld de interoperabiliteit van de trans-europese netwerken moeten verbeteren doordat het zorgt voor de beschikbaarheid van.eu-naamservers in de gemeenschap. dit zal gevolgen hebben voor de topologie en de technische infrastructuur van internet in europa, dat zal profiteren van een aantal extra naamservers in de gemeenschap.