Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verschlüsseln, wenn möglich
altijd versleutelen indien mogelijk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immer (wenn möglich)
wanneer mogelijk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn möglich angabe der
vermeld indien mogelijk:
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sollte, wenn möglich, eine
nodig is, dient, indien
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in farbe (wenn möglich)
in kleur indien mogelijk
Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rebif sollte, wenn möglich,
indien mogelijk dient rebif toegediend te worden:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zwischenspeicher verwenden, wenn & möglich
cache gebruiken, indien mogelijk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
--- private platzierungen , wenn möglich .
deze kunnen al dan niet op een erkende effectenbeurs zijn genoteerd , --- onderhandse plaatsingen voor zover mogelijk .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
größe des originalbildes, wenn möglich
natuurlijke grootte indien mogelijk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als indiziertes png speichern, wenn möglich
opslaan al geïndiceerde png, indien mogelijk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn möglich, formatieren sie mit 16ss16.
gebruik waar mogelijk css16 voor opmaak en stijl.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abgebrochene downloads fortsetzen (wenn möglich)
hervat download (als de server dit ondersteund)
Dernière mise à jour : 2014-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angaben wenn möglich in englisch oder französisch
indien mogelijk, op te stellen in het engels of het frans
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nachrichten immer automatisch verschlüsseln, wenn möglich
berichten automatisch versleutelen, indien mogelijk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn möglich unterscheidung zwischen folgenden kategorien:
maak indien mogelijk een onderscheid tussen de volgende categorieën:
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der t2s-vorstand beschließt wenn möglich einstimmig.
indien mogelijk neemt de t2s-raad besluiten bij consensus.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ob die anmeldebestimmungen eingehalten wurden (wenn möglich);
de naleving van de voorschriften inzake voorafgaande kennisgeving van overheveling (waar mogelijk);
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :