Vous avez cherché: opioidabhängigkeit (Allemand - Portugais)

narkotika / behandlung von opioidabhÄngigkeit
analgÉsicos narcÓticos / tratamento da dependÊncia a opiÁceos

patienten mit bestehender oder kurz zurückliegender opioidabhängigkeit.
doentes com dependência de opioides atual ou recente.

mittel zur behandlung der opioidabhängigkeit, atc-code:
fármacos utilizados na dependência dos opiáceos, código atc:

dieses arzneimittel ist zur behandlung der opioidabhängigkeit bestimmt.
medicamento utilizado na dependência de opiáceos.

buprenorphin als monotherapie der opioidabhängigkeit war mit den folgenden symptomen assoziiert
a buprenorfina utilizada em monoterapia para o tratamento da dependência dos opiáceos tem sido associada aos seguintes sintomas (> 1%): obstipação, cefaleias, insónia, astenia, sonolência, náuseas e vómitos, desmaio e tonturas, hipotensão ortostática e sudorese.

methadon, welches zur schmerzbehandlung und zur behandlung einer opioidabhängigkeit verwendet wird
metadona, utilizada para tratar a dor e para o tratamento da dependência de opioides.

naloxon, welches zur behandlung einer opioidabhängigkeit und bei der entzugstherapie verwendet wird
naloxona, utilizada para tratar a dependência em substâncias opiáceas e a sua interrupção.

suboxone sublingualtabletten sind zur substitutionstherapie bei opioidabhängigkeit im rahmen medizinischer, sozialer und psychotherapeutischer maßnahmen bestimmt.
tratamento de substituição da dependência de opiáceos, no contexto multidisciplinar de um tratamento médico, social e psicológico.

suboxone darf nur unter aufsicht eines arztes angewendet werden, der erfahrung in der behandlung von opioidabhängigkeit hat.
o suboxone tem de ser administrado sob a supervisão de um médico com experiência no tratamento da dependência de opiáceos.

suboxone darf nur unter aufsicht eines arztes angewendet werden, der/die erfahrung in der behandlung einer opioidabhängigkeit hat.
o suboxone tem de ser administrado sob a supervisão de um médico com experiência no tratamento da dependência de opiáceos.

sublinguale tabletten, die als alleinigen wirkstoff buprenorphin enthalten, werden seit mitte der 1990er jahre in der eu zur behandlung bei opioidabhängigkeit eingesetzt.
os comprimidos sublinguais de buprenorfina têm sido utilizados em monoterapia na união europeia desde meados dos anos 90, como tratamento para a dependência de opiáceos.

antazida, h2-blocker und protonenpumpenhemmer) arzneimittel zur blutdrucksenkung, verlangsamung der herzfrequenz oder behandlung von herzrhythmusstörungen simvastatin, lovastatin und atorvastatin (verwendet zur senkung des cholesterins im blut) nevirapin und efavirenz (zur behandlung von hiv) ciclosporin, tacrolimus und sirolimus (arzneimittel, die das körpereigene immunsystem unterdrücken) bestimmte antibiotika (rifabutin, clarithromycin) ketoconazol, itraconazol und voriconazol (arzneimittel zur behandlung von pilzinfektionen) warfarin (antikoagulans, verwendet zur verminderung von blutgerinnseln) irinotecan (zur behandlung von krebs) beruhigungsmittel (z.b. durch injektion verabreichtes midazolam) buprenorphin (zur behandlung von opioidabhängigkeit und schmerzen).
informe o seu médico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, sendo especialmente importante mencionar os seguintes: outros medicamentos para o tratamento da infecção pelo vih sildenafil (utilizado pelos indivíduos do sexo masculino para tratar a impotência (disfunção eréctil)) contraceptivos orais ("pílula") medicamentos utilizados para tratar doenças relacionadas com a acidez gástrica (por ex. antiácidos, bloqueadores h2 e inibidores da bomba de protões) medicamentos para baixar a pressão sanguínea, para reduzir a frequência cardíaca ou para corrigir o ritmo cardíaco sinvastatina, lovastatina e atorvastatina (utilizados para reduzir o colesterol sanguíneo) nevirapina e efavirenz (utilizados para tratar o vih) ciclosporina, tacrolimus e sirolimus (medicamentos para diminuir os efeitos do sistema imunitário do organismo) alguns antibióticos (rifabutina, claritromicina) cetoconazol, itraconazol e voriconazol (antifúngicos) varfarina (anticoagulante, utilizado para reduzir os coágulos sanguíneos) irinotecano (utilizado para tratar o cancro) fármacos sedativos (por ex. midazolam administrado por injecção) buprenorfina (utilizado para tratar a dependência opióide e a dor).