Vous avez cherché: preisentwicklung (Allemand - Roumain)

preisentwicklung
evoluția prețurilor

a) preisentwicklung
(a) evoluţia preţului:

einschätzung der preisentwicklung
percepția asupra prețurilor

Überwachung der preisentwicklung.
monitorizarea evoluţiei preţurilor.

preisentwicklung bei agrarrohstoffen und lebensmitteln
evoluții ale prețurilor la produsele agricole de bază și alimente

3.5 preisentwicklung auf den lebensmittelmärkten
3.5 evoluţia preţurilor pe piaţa alimentelor

kapitel 4 die preisentwicklung bestimmende faktoren
capitolul 4 factorii care determină evoluţia preţurilor

4.1 preisentwicklung bei agrarrohstoffen und lebensmitteln
4.1 evoluţiile preţurilor la produsele agricole de bază şi la alimente

faktoren, die die preisentwicklung Über kÜrzere zeithorizonte
factorii care determinĂ e v o l u 0 ia p r e 0 u r i lor pe termen foarte scurt

preisentwicklung und preisbildungsverhalten bei den einfuhren der betroffenen ware
evoluȚia preȚurilor Și politica de preȚuri la importurile produsului În cauzĂ

die mengen- und preisentwicklung basiert auf eurostat-daten.
următoarele tendințe în materie de cantitate și preț se bazează pe datele eurostat.

außerdem muss die preisentwicklung auch im lichte der weltmarktentwicklungen gesehen werden.
27.stabilitatea preurilor nominaleși scăderea pre u rilor reale este un fenomen întâlnit în mai multe sectoare, și nu doarîn cel al laptelui.

die tendenzen bei der preisentwicklung werden inflationsbedingt auf nationaler ebene angepasst.
alte date privind oferta de droguri sunt furnizate de sistemele de informare ale onudc și analizele acestuia, completate de informaţii suplimentare ale europol.

das augenmerk galt der preisentwicklung, die allerdings keinen anlass zu zinserhöhun­gen bot.
atenţia s-a îndreptat asupra evoluţiei preţurilor, care nu a reprezentat totuşi o ocazie de a mări dobânzile.

in diesem zusammenhang wird daran erinnert, dass die preisentwicklung insgesamt rückläufig ist.
În acest context, se reamintește faptul că tendința generală a prețurilor este una descendentă.

daher müssen verschiedene produkte hinsichtlich des preisniveaus und der preisentwicklung überwacht werden.
este, prin urmare, important să fie monitorizate prețurile diferitelor produse și modul în care acestea evoluează.

sie führte an, die rückläufige preisentwicklung könne nach der einführung der maßnahmen nicht anhalten.
acesta a susținut că evoluția descendentă a prețurilor nu poate fi menținută după instituirea de măsuri.

die union muss ihren bürgern eine tragbare preisentwicklung garantieren können und gleichzeitig die ener­gieversorgungssicherheit verbessern.
uniunea trebuie să aibă capacitatea de a garanta cetăţenilor săi o evoluţie suportabilă a preţurilor, consolidându-şi, în acelaşi timp, siguranţa energetică.

daher können der marktanteil der gedumpten einfuhren aus der vr china und ihre preisentwicklung nicht analysiert werden.
În consecință, cota de piață a importurilor care fac obiectul unui dumping din rpc și evoluția prețurilor acestora nu pot fi analizate.

die mengen- und preisentwicklung der einfuhren aus anderen drittländern im bezugszeitraum stellt sich folgendermaßen dar:
tendințele înregistrate de volumul și prețurile importurilor din alte țări terțe în perioada luată în considerare au fost după cum urmează: