Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich wäre auch froh, wenn der friedensmarsch nicht eines der ultimativen argumente der fidesz-regierung werden würde, mit denen sie alle gegenteiligen meinungen entkräften können.
Неплохо было бы еще, если б правительство не использовало Марш мира как один из решающих аргументов, позволяющих ему вообще не считаться с мнением с оппозиции.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
das ist eine schwerere frage. die übliche antwort ist, dass die sterne ihre hitze durch die thermonuklearen fusionen in ihren kernen erhalten. jedoch ist dies nicht der ultimative grund für die hitze der sterne, da der stern zuerst einmal heiß sein muss, damit die fusion beginnt. kernfusionen können nur die hohen temperaturen erhalten, aber den stern nicht heiß machen. ein richtigere antwort ist, dass die sterne durch kollaps so heiß geworden sind. sterne entstehen aus gasnebeln, wenn diese gasnebel bei der sternenbildung kondensieren wird die gravitative potentielle energie freigesetzt, zuerst als kinetische energie und dann als wärme, wenn die dichte zunimmt.
Ответить на него сложнее. Самый простой ответ: звезды нагреваются из- за термоядерных реакций, идущих в их ядре. Но это не основная причина такой высокой температуры, потому что звезда уже должна нагреться для того, чтобы началась ядерная реакция. Более точный ответ таков: звезды горячие, потому что они сжимаются. Когда звезда формируется из рассеянного газового облака, то, по мере сжатия, высвобождается много энергии (сначала кинетической) и соответственно с ростом плотности повышается и температура.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.