Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zidovudin wurde ebenso in die dna von leukozyten aus nabelschnurblut von säuglingen mit zidovudin behandelter mütter inkorporiert.
zidovudín sa inkorporoval aj do dna leukocytov z pupočníkovej krvi dojčiat od matiek liečených zidovudínom.
positive befunde bei zwei getrennten proben (außer nabelschnurblut) anhand eines oder mehrerer der folgenden drei labortests:
pozitívne výsledky aspoň jedného z týchto troch testov vykonaných na dvoch osobitných vzorkách (okrem pupočníkovej krvi):
antikörper gegen eptotermin alfa wurden in seren von gepooltem fötal- und nabelschnurblut in konzentrationen nachgewiesen, die mit denen des maternalen blutes korrelierten.
protilátky na eptotermín alfa boli nájdené v krvnom sére z plodu a pupočníkovej šnúry na úrovniach, korelujúcich s úrovňami v krvi matky.
am tag 100 der gestation wurde in Übereinstimmung mit der pharmakologischen wirkung von ofatumumab eine b-zell-depletion im fetalen nabelschnurblut und in der fetalen milz beobachtet.
na 100. deň gestácie sa v pupočníkovej krvi plodu a v tkanive sleziny plodu zaznamenala deplécia b-buniek súvisiaca s farmakologickým účinkom ofatumumabu.
in früheren studien mit lymphozyten aus humanem 18 nabelschnurblut und humanen embryonalen 293 nierenzellen lagen die ec 50-werte (50 %ige hemmkonzentration) im bereich von 14-302 nm gegen labor- und klinik-isolate von hiv-1.
v súčasných štúdiách používajúcich zväzky ľudských krvných lymfocytov a ľudské embryonálne obličkové bunky 293, je rozsah hodnôt ec50 (50% koncentrácie inhibítorov) od 14- 302nm oproti laboratórnym a klinickým izolátom hiv- 1.