Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veterinärbescheinigung für sendungen mit bienenköniginnen und hummelköniginnen (apis mellifera bzw. bombus spp.)
vzorec veterinarskega spričevala za pošiljke čebeljih in čmrljih matic (apis mellifera in bombus spp.),
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zur Änderung von anhang iv der verordnung (eu) nr. 206/2010 betreffend die musterveterinärbescheinigung für sendungen mit bienenköniginnen und hummelköniginnen
o spremembi priloge iv k uredbi (eu) št. 206/2010 glede vzorca veterinarskega spričevala za pošiljke čebeljih in čmrljih matic
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(5) angesichts der besonderen geografischen lage hawaiis und des gesundheitsstatus dieses gebiets hinsichtlich bienenkrankheiten sollte ein regionalisierungsmechanismus für isolierte gebiete geschaffen werden, der angemessene ausnahmen zulässt. eine solche ausnahme sollte für hawaii gewährt werden, so dass lebende bienenköniginnen und hummelköniginnen ausschließlich aus diesem teil der vereinigten staaten eingeführt werden können.
(5) ob upoštevanju posebnega geografskega položaja havajev in zdravstvenega stanja glede čebeljih bolezni je treba določiti regionalizacijske mehanizme za izolirana območja, ki dovoljujejo primerna odstopanja, in odobriti tako odstopanje havajem, da se omogoči uvoz živih čebeljih matic in živih čmrljih matic izključno iz tistega dela zda.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: