Vous avez cherché: broke bitches so crusty, disgust me (Anglais - Allemand)

you disgust me.
du widerst mich an.

those things disgust me.
so etwas widert mich an.

however, there are many things that disgust me.
doch es gibt viele dinge, die mich empören.

it disgusts me.
das widert mich an.

his attitude disgusts me.
seine einstellung widert mich an.

this reflex of proclaiming everyone else to be idiots disgusts me.
dieser reflex, jeden anderen als trottel hinstellen widert mich an.

so that depresses me and disgusts me a little. i can't judge them, but all the people i talk to, except for two, are like that.
ich darf nicht über sie urteilen, aber abgesehen von zwei leuten sind alle, mit denen ich spreche, so.

and i think what disgusts me more than anything, looking back, is how the hell did i let my personal happiness get so tied up with this business thing?
und ich glaube, was mich, wenn ich zurückschaue, am meisten ekelt, ist: wie zur hölle konnte ich es zulassen, dass mein privates glück sich so sehr mit diesem business verstrickte?

and this via media which we sought to bring forward- and as democrats we have to accept the win or loss- was blown out of the water by a procedure which disgusts me.
und dieser mittelweg, den wir versucht haben vorzubringen- und als demokraten müssen wir sieg bzw. niederlage akzeptieren-, wurde vom winde verweht durch ein verfahren, das ich abscheulich finde.