Vous avez cherché: flaky (Anglais - Allemand)

flaky
flockig

flaky frit
schuppenfritte

flaky fracture
schuppiger bruch

flaky coloured pigment.
flockige gefärbte pigmente.

ergo, i say it is “flaky”.
ergo, ich sage, es ist “flockige”.

opener for flaky fibrous materials
vorrichtung zum Öffnen von flockenfÖrmigem fasergut

their skin is wrinkely and flaky.
ihre haut ist faltig und schuppig.

then made it dry dark, flaky stubble,
und er es dann zum grünschwarzen vertrockneten machte.

the flaky memories of its authors. :-)
den kreativen gehirnen der autoren. :-)

rash, itchy or flaky skin, skin flushing
ausschlag, juckende und schuppige haut, hautrötungen

nothing better than a warm flaky croissant.
nothing better than a warm flaky croissant.

flaky particles and process for production thereof
schuppenfÖrmige teilchen und herstellungsverfahren dafÜr

flaky aluminium pigments coated with molybdic acid.
schuppenförmige mit molybdänsäure beschichtete aluminiumpigmente.

this flaky pastry has a long tradition in portugal.
dieses blätterteiggebäck hat in lissabon eine lange tradition.

dry flaky skin was observed in toxicity studies in rats.
in studien zur toxizität bei ratten wurde eine trockene abschuppung der haut festgestellt.

flaky pigments, process for preparing them and their use.
schuppenpigmente, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung.

empanadas without hojaldre (flaky pastry) for the oven.
empanadas ohne blätterteiganteil für den ofen (para horno).

flaky aluminum oxide and pearlescent pigment, and production thereof
schuppenförmiges aluminiumoxid und perlglanzpigment, sowie deren produktion

with this dough you can prepare empanadas with the best flaky pastry.
teigplatten zum herstellen von empanadas mit dem besten blätterteig.

brilliant pigments consisting of flaky metallic substrates with multiple coatings.
glanzpigmente auf der basis von mehrfach beschichteten plättchenförmigen metallischen substraten.