Vous avez cherché: always be my love to the moon and back (Anglais - Arabe)

i will always love you to the moon and back.
سأظل دائماً أحبكِ حتى القمر ذهاباً وإياباً

i love you to the moon and back
دائما يكون حبي للقمر والعودة

i love you to the moon and back.
أحبك بقدر المسافة إلى القمر و منه

i love you to the moon and back."
أحبك بطول الذهاب إلى القمر والعودة."

from here to the moon and back
" من هنا حتى القمر و طريق العودة "

i love you to the moon and back, vivian.
أحبك بطول الذهاب الى القمر والعودة (فيفيان).

then i'll love her to the moon and back.
إذاً سأحبّها كثيراً

i love you to the moon and beyond
أحبك إلى ما لا نهاية وما بعدها

i will always be with you my love.
أنا دائما سأكون معك حبّي

"love you to the moon and back and back to the moon."
أحبك.. إلى القمر.. وما وراءه" "وما أبعد

i went to the moon and then back again.
أريد أن أذهب للقمر و أعود

..i'll always be with you, my love..
أنا سأكون دائما معك، حبّي

it won't always be like this, my love.
لن يطول الأمر يا حبيبتي

you'll always be my true love, my true love...
ستكونين دائماً حبى الحقيقى

so this has actually been carried to the moon and back.
إذاً هذا في الواقع تم حمله الى القمر وعادوا به.

and remember, you will always be my first love,!
انها سعيدة لانها رقصت في الحفل و على الحان اغنيتي

grandpa used to love to watch the moon.
كان جدكم معتادا على الاستمتاع بمشاهدة القمر

we have reached the moon and back, but yet...
..وصلنا إلى القمر وعدنا ,لكن بعد

for love to the moon... to surrender itself!
" على بلد المحبوب وديني.. "

the book of mormon sent me over the moon and back.
كتاب الحمقى ارسلني الى القمر وقم بأعادتي