Vous avez cherché: cundinamarca (Anglais - Arabe)

cundinamarca
كونديناماركاcolombia. kgm

administrative court of cundinamarca.
87- محكمة كوندينا ماركا الإدارية.

empresa de energía de cundinamarca
empresa de energia de cundinamarca

(g) autodefensas de cundinamarca (ac)
(ز) قوات الدفاع عن كونديناماركا

state attorney, department of cundinamarca, 1958
- نائب عام لمقاطعة كونديناماركا، 1958

attorney of the province of cundinamarca, 1958-1960
النائب العام لمقاطعة كونديناماركا، 1958-1960

municipal judge at utica (cundinamarca), 1955-1956
قاض بلدي في أوتيكا (كونديناماركا)، 1955-1956

municipal judge, utica, cundinamarca, colombia, 1955-1956
- قاض في المحكمة البلدية في أوتيكا (كونديناماركا)، 1955-1956

** descendants of the muiscas, inhabiting the cota resguardo in cundinamarca department.
** ذرية المويسكا، وهم سكان المنطقة المحمية لكوتا من اقليم كونديناماركا.

on 11 december 1996, his claim was rejected by the administrative tribunal of cundinamarca.
وفي 11 كانون الأول/ديسمبر 1996، رفضت محكمة كونديناماركا الإدارية دعواه.

honorary member of the association of criminal law experts of bogotá and cundinamarca, colombia.
العضوية الفخرية في رابطة بوغوتا وكنديناماركا لخبراء القانون الجنائي، كولومبيا، 1995

cundinamarca regional social security office. colombian family welfare institute. ministry of labour.
* مشروع اتفاق بين المكتب الوطني لتحقيق المساواة للمرأة ووزارة العمل.

:: honorary member of the association of criminal law experts of bogotá and cundinamarca, colombia, 1995.
:: عضوية فخرية في رابطة خبراء القانون الجنائي لبوغوتا وكندينامركا، كولومبيا، 1995

the office also received complaints that threats had been made by the military, particularly in cundinamarca, santander and antioquia.
كما تلقى المكتب شكاوى بشأن تهديدات من قِبَل العسكريين، وخاصة في كونديناماركا، وسانتاندر وأنطيوكيا.

6.8 the principal points made in the judgement of the administrative tribunal of cundinamarca of 22 june 1995 may be summarized as follows:
٦-٨ ويمكن تلخيص النقاط الرئيسية الواردة في حكم محكمة كونديناماركا في ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٥ على النحو التالي:

on 2 february 2005, the high council ruled in favour of the application for tutela and overturned the ruling of the cundinamarca council of the judiciary.
وفي 2 شباط/فبراير 2005 قَبل المجلس الأعلى طلب الحماية وألغى الحكم الصادر من المجلس الفرعي للقضاء في كونديناماركا.

cases have been reported in the departments of cauca, antioquia, sucre, bolivar, cundinamarca, guaviare, meta and nariño.
ووردت تقارير عن حالات في مقاطعات كاوكا وأنتيوكيا وسوكر وبوليفار وكونديناماركا وغوافياري وميتا ونارينيو.

hostilities took place mainly in the departments of antioquia, cundinamarca, santander and norte de santander, the southern part of bolívar, guaviare and caquetá.
ووقعت اشتباكات بصفة رئيسية في محافظات أنتيوكيا، وكونديناماركا، وسانتاندر، ونورتي دي سانتاندر، والقطاع الجنوبي من بوليفار، وغوافياري، وكوكيتا.

one third of the victims were in the department of antioquia, followed by the departments of santander, cundinamarca, meta, valle, bolivar and putumayo.
واستأثرت مقاطعة أنطيوكيا بثلث الضحايا، وتلتها مقاطعات سانتاندر وكونديماركا وميتا وفايي وبوليفار وبوتومايو.

in the case of the fighting in gutiérrez (cundinamarca), autopsies of dead soldiers indicate that several were shot at point-blank range.
وفي حالة القتال الذي دار في غوتييريز (كونديناماركا)، فقد كشف تشريح جثث الجنود عن أن الرصاص قد أطلق على الكثيرين منهم من مسافة قريبة.