Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- the terms?
- المصطلحات ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
following the law.
أتبع القوانين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- following the hunt.
-تتبع رحلة الصيد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
following the activities outlined within each of the terms of reference, an initial workplan will be developed and implemented.
وعلى هَدي الأنشطة المبينة في نطاق كل اختصاص من الاختصاصات، ستوضع خطة عمل أولية وتنفَّذ.
the continuation of the process of national reconciliation following the elections will be a prerequisite for defining the terms of international aid.
وستكون مواصلة عملية المصالحة الوطنية بعد اﻻنتخابات شرطا مسبقا لتحديد شروط المعونة الدولية.
chapter 15 incorporates the uncitral model law on cross-border insolvency, largely following the terms of the model law.
ويجسد الفصل 15 قانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود، متبّعا إلى حد بعيد المصطلحات المستخدمة فيه.
in the following, the term "intentional production " means "commercial production ".
وفيما يلي فإن مصطلح ''الإنتاج المتعمد`` يعني ''الإنتاج التجاري``.