Vous avez cherché: forcibly (Anglais - Arabe)

forcibly
بِالإكْراه ; بِالزّوْر ; بالقُوّة ; جَبْراً ; عَنْوَةً ; قَسْراً ; قَهْراً

forcibly?
قسرًا؟

- forcibly.
-بالإكراه

- being forcibly shaved
- حلق رؤوسهن قسرا

- he was forcibly drowned?
هل تم إغراقه عنوة؟ - أجل -

he had her forcibly committed.
والذي أدخلها فيه رغمًا عنها

no, just forcibly kidnap me.
لا ، خطف بالقوة فقط

guys, don't take me forcibly.
فتيات، من فضلكنَّ لا تأخذوني بالقوة!

living in hell. forcibly addicted.
عشت في جحيم , اجبرت على الإدمان

unwillingly, reluctantly, forcibly, compulsorily
كرها

genocide by forcibly transferring children
الإبادة الجماعية بنقل الأطفال قسرا

drugs were forcibly administered on him.
وأُعطيت له أدوية قسراً.

like me, they were all forcibly abducted.
وكان جميعهم قد اختُطف بالقوة مثلي.

(ii) forcibly displaced population groups
`2` المُهجَّرون

jamaica has never forcibly removed refugees.
لم تقم جامايكا قط بإبعاد أي لاجئين قسراً.

the second time he had me forcibly removed!
في المرة الثانية طردني قسرا

the money lender has forcibly taken her away.
الدائن يمتلك القوة لأخذها

in some cases, populations have been forcibly transferred.
وفي بعض الحالات تم ترحيل السكان قسرا(3).

reportedly, more than 8,000 students were forcibly evicted.
ويدعى أن 000 8 طالب طردوا عنوة.

(ii) forcibly displaced population groups 63 - 67 16
`2` المهجرون 63-67 17