Vous avez cherché: i get bounced back (Anglais - Arabe)

i bounced back.
أردها لك.

it bounced back.
وارتدت.

look at that, i bounced back.
انظر ! استعدتُ رباطة جأشي

i've bounced back, definitely.
لقد رددت على ذلك بالتأكيد ألم أخبرك

i mean, he bounced back partly.
. أعني ، إنه يعود جزئياً .. أعني إنه

have you bounced back?
هل سترد أنت أيضا؟

i've bounced back a bit already.
-لقد رددت على ذلك قليلا بالفعل

so, he has bounced back.
إذن، قد تعافى من محنته

she bounced back, right?
-استعادت توازنها، صحيح؟

- the good news is, i've bounced back.
ولكن الأخبار الجيّدة، أنني قد عُدت كما كنت

he just bounced back and forth.
لقد أصبح يتردد بين العائلتين.

and guess what. you bounced back.
و وقفت على قدميك المكففتين

oh, look, e-mails get bounced
... رسائل البريد الإلكتروني تنتقل

when have you bounced back from anything?
متى قمت بنسيان أي شيئ

and he didn't get bounced for that?
ألم يتعرض للعقوبة؟

well, it sure looks like you bounced back.
حسناً,متأكد من أنه يبدو أنك انتعشتي

signal just bounced back three miles away.
الإشارة على بعد ثلاثة أميال

why are all my prescriptions getting bounced back?
لماذا يتم رفض كل الروشتات؟

and then just when he'd finally bounced back...
وبعد ذلك فقط عندما عاد لطبيعته ... .

he bounced back once, he'll do it again.
إذا إرتاب، سيفعلها ثانية.