Vous avez cherché: j51 (Anglais - Arabe)

individual applications from candidates belonging to tribal groupings h41, h61 and j51/52
الطلبات المنتمين للتجمعات القبلية h41 و h61 و j51/52

6. the sheikhs already appointed for h41 and j51/52 may continue the identification process.
٦ - وبإمكان الشيوخ الذين تم بالفعل تعيينهم للتجمعين القبليين h41 و j51/52 أن يواصلوا تحديد الهويات.

protocol on the identification of the remaining individual applications from candidates belonging to tribal groupings h41, h61 and j51/52
البروتوكــول المتعلق بتحديد الطلبات الفردية المتبقية لمقدمـي الطلبـات المنتمين للتجمعات القبلية h41 و h61 و j51/52

morocco agreed that the more contentious h41, h61 and j51/52 groupings could be considered from the seventh week.
ووافق المغرب على إمكان النظر في المجموعات حاء ٤١ وحاء ٦١ وياء ٥١/٥٢، وهي المجموعات محل الخﻻف اﻷشد، بدءا من اﻷسبوع السابع.

7. ways of dealing with the 65,000 applicants from groups h41, h61 and j51/52 have yet to be found.
٧ - وما زال يتعين إيجاد طرق للتعامل مع مقدمــي الطلبــات مــن المجموعات حاء - ٤١ و حاء - ٦١ وياء ٥١/٥٢ البالغ عددهم ٠٠٠ ٦٥ متقدم.

the identification commission could now foresee the completion of identification for the remaining applicants from tribal groupings h41, h61 and j51/52 before the end of december 1999.
وبإمكان لجنة تحديد الهوية الآن أن تتوقع إنهاء عملية تحديد هوية مقدمي الطلبات الباقين المنتمين للمجموعات القبلية h41، و h61، و j51/52 قبل نهاية كانون الأول/ديسمبر 1999.

29. the secretary-general pointed out that further progress had been made in the conduct of identification operations for the h41, h61 and j51/52 tribal groupings.
29 - ولاحظ الأمين العام أنه تم إحراز مزيد من التقدم في إنجاز عمليات تحديد الهوية بالنسبة للمجموعات القبلية h41 و h61 و j51/52.