Vous avez cherché: rental agreement (Anglais - Arabe)

rental agreement
عقد تأجير

the rental agreement.
عقد الايجار

sample rental agreement
عقد الإيجار عينة

may i see your rental agreement?
هل يمكنني رؤية وثيقة التأجير؟

now, according to the rental agreement,
وفقـاً لإتفاقيـة الإيجـار

- lf you had read the rental agreement...
---لو أنك قرأت إتفاقيات الإستئجار

i believe that was the rental agreement.
أَعتقدُ هذه كانت إتفاقية الأجرةَ

- okay, here's the, uh, rental agreement.
هاك اتفاق التأجير

i got two prints off the rental agreement.
{\pos(192,210)} إستخرجت بصمتين من وثيقة التأجير.

okay, this is your rental agreement in english.
حسنا , هذا عقد التاجير الخاص بكم بالانجليزية

no insurance, no registration, no rental agreement.
أي تأمين ، أي تسجيل ، أي اتفاق تأجير .

i found out the name on the rental agreement.
لقد وجدت اسم المالك

i'll see if the rental agreement's in the ....
سأرى وثيقة إيجار السيّارة.

i'm in 506, you can check the rental agreement.
انا مستأجرة شقة رقم 506 , يمكنك ان تراجع عقد الايجار

rental agreement includes $975 monthly for cleaning services
يشمل عقد الاستئجار مبلغ 975 دولارا شهريا لخدمات التنظيف

the rental agreement was eventually terminated on 30 april 2007.
وفي نهاية المطاف فُسخ العقد في 30 نيسان/أبريل 2007.

this document shall serve a termination of your rental agreement
هذه الوثيقة تعمل على إنهاء اتفاقية التأجير

here are the papers for you and petra. and the rental agreement
هنا توجد الوثائق الخاصة بكِ و بـ (بيترا) بالاضافة الى عقد الايجار

there was stuff in his car... rental agreement, maps, receipts.
كانت هناك أغراض في سيّارته...

- copy of the ownership documents or rental agreement for the building,
نسخة من سندات ملكية العقار أو استئجاره،