Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
notre dame de paris
巴黎圣母院
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sisters of notre dame de namur
纳穆尔圣母修女会
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mary beth johnston, sisters of notre dame de namur
mary beth johnston,sisters of notre dame de namur
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1980: collège notre dame de jamhour, baccalaureate degree
1980年:jamhour圣母学院,高中毕业证书
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sisters of charity federation sisters of notre dame de namur
纳穆尔圣母修女会
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sisters of notre dame de namur (special consultative status)
纳穆尔圣母修女会(特别咨商地位)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elementary & complementary education: notre dame de secours, zgharta.
基础和补充教育:notre dame de secours, zgharta。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1975-1982 collège notre dame de gitega, certificate in general humanities.
1975-1982年 吉特加圣母中学 文科毕业证书
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- the inauguration of the basilica of notre dame de guadalupe in mongomo in december 2011.
- 2011年12月蒙戈莫瓜达卢佩圣母大教堂揭幕。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eensm escola especialitzada de nostra senyora de meritxell (notre dame de meritxell special school)
eensm escola especialitzada de nostra senyora de meritxell(梅莉赤尔圣母院特殊学校)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statement submitted by sisters of notre dame de namur, a non-governmental organization in consultative status with the economic and social council
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 "那慕尔圣母修女会 "提出的声明
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sisters of notre dame de namur (special; 2001) on behalf of the congo committee for social development
纳穆尔圣母修女会 (专门咨商地位,2001年),代表非政府组织会议社会发展委员会
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. david stang, her brother, and sister joan burke of the sisters of notre dame de namur will accept the award on her behalf.
她的兄弟大卫·斯当先生和纳穆尔圣母修女会的琼恩·伯克修女将代表她接受奖项。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aims of the organization: the sisters of notre dame de namur is a congregation of catholic sisters founded in france in 1804 to serve the needs of the poor, especially women and children.
组织的宗旨:纳穆尔圣母修女会是天主教修女会,1804年建于法国,目的是为穷人的需要,特别是妇女儿童的需要提供服务。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
162. saas comprises all the public health-care services, such as the notre dame de meritxell hospital and the primary health-care centres in each town.
162. 安道尔保健部包含所有公共保健部门,例如梅莉赤尔圣母院医院和每个城市的初级保健中心。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
34. on 30 may, the council also adopted a statement to the press, condemning the recent attacks in the central african republic, including those committed on 28 may at the church of notre dame de fatima in bangui.
34. 5月30日,安理会还通过了一项向新闻界发表的谈话,谴责最近中非共和国境内的袭击事件,包括5月28日对班吉notre dame de fatima教堂的袭击。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note: statement endorsed and supported by the following non-governmental organizations in consultative status with the economic and social council: dominican leadership conference and sisters of notre dame de namur.
该声明得到下列具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织的赞同和支持:多明我会领袖会议纳穆尔圣母修女会。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) statement submitted by franciscans international and international federation of settlements and neighbourhood centres, non-governmental organizations in general consultative status with the economic and social council; and congregation of our lady of charity of the good shepherd, dominican leadership conference, elizabeth seton federation, international association of charities, international presentation association of the sisters of the presentation, school sisters of notre dame, sisters of mercy of the americas, sisters of notre dame de namur and society of catholic medical missionaries, non-governmental organizations in special consultative status with the economic and social council (e/cn.5/2004/ngo/1);
(e) 具有经济及社会理事会全面咨商地位的非政府组织方济会国际和国际住区和居民区中心联合会;和具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织好牧人慈悲圣母会、多明我会领袖会议、伊丽莎白·西顿联合会、国际慈善协会、圣母进殿派修女国际协会、圣母学校修女会、美洲慈善修女会、那慕尔圣母修女会和天主教医学传信会提出的声明(e/cn.5/2004/ngo/1);
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :