Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
death substituting art
替死术
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
death substituting talisman
替死符
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
death-substituting rebirth
替死重生
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
death substituting secret art
替死秘术
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
borrowing object substituting shape
借物代形
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
death-substituting magical talisman
替死之法符
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) substituting products and processes
(a) 替代产品和工艺
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
substituting the husband to go into battle
代夫出征
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
body-replacing death-substituting technique
代身替死之术
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even substituting song shuhang to compete on mars
还在火星上为宋书航打擂台
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was claimed that the bank was substituting consultation for consent.
据称,世界银行以协商来取代同意。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
substituting vegetable protein for animal protein and personal hygiene
蔬菜蛋白取代动物蛋白及个人卫生
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
section 97 was similarly amended, substituting child for girl wherever occurring.
第97节也做了类似修改,凡出现女孩一词的地方,均改为儿童。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. measures to facilitate the monitoring of trade in hydrocholorofluorocarbons and substituting substances
4. 便利监测氟氯烃及替代物质的贸易情况的各项措施;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moreover, the returns on import-substituting industrialization appeared to be diminishing.
而且,替代进口工业化的收益在逐步减少。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from the 1930s to the 1970s, import-substituting industrialization processes were pursued.
4. 从20世纪30年代到70年代,阿根廷追求进口替代型工业化进程。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
similarly, modern biotechnology tools complement conventional breeding approaches rather than substituting for them.
同样,现代生物技术手段也为传统的育种方法提供了补充,而不是取而代之。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xxvi/8: measures to facilitate the monitoring of trade in hydrochlorofluorocarbons and substituting substances
xxvi/8:促进监测氟氯烃和替代物质贸易的措施
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the current directory field, type this command, again substituting the directory path as necessary:
在当前目录字段中输入该命令,根据需要再次替换目录路径:
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
a new criminal procedure code entered into force in december 2002, substituting written procedures with more modern oral trials.
2002年12月,新的《刑事诉讼法》生效,以较现代的口头审讯替代书面程序。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: