Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your withdrawal has been processed
已处理您的提款
Dernière mise à jour : 2012-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* your message:
* 信息主题:
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your message has been sent successfully
您的邮件已成功发送
Dernière mise à jour : 2012-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your message for %1 has been delivered.
你给% 1 的消息已被发送 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
please enter your message
请
Dernière mise à jour : 2022-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of these, 232 have been processed and concluded.
其中232个案件已审理并结案。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry,i just saw your message
Dernière mise à jour : 2024-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the statements have been processed with the following results:
该对帐单已经被处理, 结果如下 :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
all claims based on the old methodology have been processed.
按照旧方法提出的所有索偿要求都已处理。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your message has been sent and you will receive a response soon.
您的消息已被发出,您将很快收到答复。
Dernière mise à jour : 2006-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
15. five amendments to the construction contract have been processed to date.
15. 迄今已对建筑合同作出五次修订。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
more engines could have been processed and passed through the yard unnoticed.
可能有更多的发动机在未受注意的情况下经该废品场处理并被运走。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
:: 92 per cent of new inscriptions have been processed during the reporting period
* 在本报告所述期间处理了92%的新登记记录
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
approximately 900,000 additional applications have been received, but have not been processed.
收到另外大约900 000项申请,尚未处理这些申请。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the statement has been processed with the following results:
该对帐单已经被处理, 结果如下 :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
all of the changes were received and have been processed by the united nations and the bank.
所有改动均已收到,联合国和银行对之作了处理。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beginning in november 2003, all new ald recruitment by unops were to have been processed on time.
从2003年11月开始,项目厅所有新的限期任命征聘将按时进行。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all claims for major equipment and self-sustainment have been processed up to 31 december 2002.
* 主要装备和自我维持方面的所有偿付要求已处理到2002年12月31日。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
intelligence received through the police information service appears not to have been processed properly nor used.
通过警察情报署接收的情报显然没有进行适当处理或未加使用。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: