Vous avez cherché: a shame for us to be away (Anglais - Espagnol)

for us to back away,
es que nos retiremos,

oh, it's such a shame for us to part.
oh, it's such a shame for us to part.

a shame for russia.
una vergüenza para rusia.

what a shame for colombia.
lastima por colombia. — wilber preciado (@wilberpreciado) julio 3, 2015

for us to say
a ver si hoy

for us to do?
nos dice que hagamos?

nobody said it was easy, it's such a shame for us to part
nobody said it was easy it's such a shame for us to part

this is a shame for all mankind.
es una vergüenza para la humanidad.

it is a shame for a young man to cry like that.
es una vergüenza que un muchacho llore así.

it is natural for us to be attached.
es natural para nosotros estar apegados.

happy children is a shame for you?
¿la felicidad de los niños es una vergüenza para usted?

2. encouragement for us to be able to continue
2

for us to renew our life
para que renovemos nuestra vida

there is enough room for us to be ourselves.
suficiente espacio para que seamos nosotros mismos.

for us to be free, we must set everyone else free.
no es a usted mismo a quien debería estar amando, es a otros - al mundo.

so much the better for them, but what a shame for the rest of us !
tanto mejor para ellos, lástima para los demás.

it is not acceptable for us to be forever postponing this.
no puede ser que aplacemos esto una y otra vez.

there is no reason for us to be saddened or discouraged.
no hay razón para nosotros entristecernos y desalentarnos.

i am sorry that i had to be away
a mí me fuera interés

is it not, then, premature for us to be expecting results?
¿no es, pues, prematuro que ya queramos avanzar resultados?