Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a picture says a thousand words...
una imagen dice más que mil palabras …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a picture tells a thousand words
una imagen vale más que mil palabras
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a picture is worth a thousand words
una imagen vale más que mil palabras
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a picture is worth a thousand words.
una imagen vale más que cien palabras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"a picture is worth a thousand words,
"un imagen vale que mil palabras,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
because a picture is worth a thousand words
porque una imagen vale más que mil palabras
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a picture apparently says more than a thousand words.
una imagen vale más que mil palabras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because a picture is worth a thousand words!
¡porque las imágenes valen más que las palabras!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emoticons - when a picture can say a thousand words.
emoticonos: cuando una imagen vale más que mil palabras.
Dernière mise à jour : 2016-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here a picture really has to say a thousand words.
aquí una imagen realmente tiene que decir más que mil palabras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a picture paints a thousand words and nowhere is this as true as in education.
¡una imagen vale más que mil palabras! y en educación tiene mayor sentido esta frase.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a thousand words!
mil palabras!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a picture is worth a thousand words, and here they are.
una imagen vale más que mil palabras, y aquí las tenéis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a picture worth thousand words, says it all.
una imagen vale más que mil palabras; lo dice todo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a film is worth a thousand words.
a film is worth a thousand words.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a person is worth a thousand words
en ru una persona vale mil palabras
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and don't forget: a picture is worth a thousand words.
y no olvide: una imagen vale más que mil palabras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nothing further to write, a picture is worth a thousand words.
no tengo nada más que añadir, una imagen vale más que mil palabras.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a picture is worth a thousand words – a good text is like a film.
una imagen vale más que mil palabras: un buen texto es como una película.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3d content collaboration is proof that a picture is worth a thousand words.
colaboración de contenido en 3d es la prueba de que una imagen vale más que mil palabras.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :