Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
new bone is deposited by osteoblastic activity where the periodontal attachment exists.
el hueso nuevo es depositado por la actividad osteoblástica donde exista inserción periodontal.
osteoblastic metastases are a type of bone metastasis where new bone tissue grows rapidly.
las metástasis osteoblásticas son un tipo de metástasis óseas en las que el nuevo tejido óseo crece con rapidez.
it occurs commonly in children and young adults as these ages are the peak periods for periosteal osteoblastic activity.
ocurre comúnmente en niños y adultos jóvenes ya que estas edades son los periodos de mayor actividad osteoblástica del periostio.
the use of radioisotopes such as strontium chloride sr 89 has been shown to be effective as palliative treatment of some patients with osteoblastic metastases.
el uso de radioisótopos, como el cloruro de estroncio sr 89, mostró ser eficaz como tratamiento paliativo para algunos pacientes con metástasis osteoblásticas.
on the contrary, the anabolic agents increase bone resistance since they augment bone mass due to an increase in osteoblastic activity7,8.
por el contrario, los agentes anabólicos aumentan la resistencia ósea al aumentar la masa ósea debido a un aumento en la actividad osteoblástica7,8.
because edmtp has a high affinity for bone tissue, it accumulates in the bone, especially in areas of rapid bone growth such as osteoblastic metastases.
puesto que el edtmp presenta una gran afinidad por el tejido óseo, se concentra en el hueso, especialmente en zonas de rápido crecimiento óseo, como las metástasis
once-daily administration of forsteo increases apposition of new bone on trabecular and cortical bone surfaces by preferential stimulation of osteoblastic activity over osteoclastic activity.
la administración una vez al día de forsteo produce un aumento de la aposición de hueso nuevo en las superficies óseas trabecular y cortical al estimular en mayor medida la actividad osteoblástica sobre la actividad osteoclástica.
quadramet is used to relieve bone pain in patients with multiple painful osteoblastic skeletal metastases (when cancer has spread to the bones).
quadramet se utiliza para el alivio del dolor óseo en pacientes con múltiples metástasis esqueléticas osteoblásticas dolorosas (cuando el cáncer se ha extendido a los huesos).
quadramet is indicated for the relief of bone pain in patients with multiple painful osteoblastic skeletal metastases which take up technetium [99mtc]-labelled biphosphonates on bone scan.
quadramet está indicado para el alivio del dolor óseo en pacientes con múltiples metástasis esqueléticas osteoblásticas dolorosas que captan los bisfosfonatos marcados con tecnecio [99mtc] en la gammagrafía ósea.
variations are common. currently, the world health organization (who) recognizes three distinct subtypes of conventional osteosarcoma: osteoblastic, chondroblastic and fibroblastic (raymond 2002).
no obstante, las variantes son comunes. en la actualidad, la organización mundial de la salud (oms) admite tres subtipos de osteosarcoma convencional; osteoblástico, condroblástico y fibroblástico (raymond 2002).