Vous avez cherché: indelibly (Anglais - Français)

indelibly marked
portant une indication indélébile

indelibly stamped with:
qui portent, en caractères indélébiles:

indelibly marked polymeric films
films polymÈres marquÉs de faÇon indÉlÉbile

they are filled in legibly and indelibly.
ceux-ci doivent être remplis en caractères lisibles et de façon indélébile.

wood has indelibly marked our company culture.
le bois a marqué de façon indélébile la culture de notre entreprise.

they shall be filled in legibly and indelibly.
ceux-ci doivent être remplis en caractères lisibles de façon indélébile.

marking a bottle indelibly by its first opening
marquage indelebile et automatique d'une bouteille lors de l'ouverture du bouchon de celle-ci permettant d'indiquer la premiere utilisation de la bouteille et d'empecher le recyclage de celle-ci a mauvais escient

black (1) and marked clearly and indelibly,
noirs (1) et marqués d'une façon claire et indélébile,

all packaging must show clearly and indelibly the following:
tout emballage doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes:

each component of the equipment shall be marked indelibly with
toutes les parties qui composent l’appareil doivent porter de manière indélébile:

it should be indelibly implanted on our memories and consciences.
il est nécessaire de maintenir un accord réel entre le pouvoir exécutif et chaque parlement national.

every package shall show clearly and indelibly the following:
tout emballage doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes:

"every package must clearly and indelibly show the following:"
«tout emballage doit porter de manière lisible et indélébile les indications suivantes:»

historically, it is indelibly associated with the great klondike gold rush.
son passé est indissolublement lié à la grande ruÉe vers l'or du klondike.

sexual violence has indelibly marked colombian women's lives.
la violence sexuelle a marqué à tout jamais la vie des femmes colombiennes.

indelibly inscribed with indicia uniquely identifying said portion; said adhesive tape
portant des repères inscrits de façon indélébile, identifiant uniquement ladite portion, et en ce que la bande adhésive

the prescribed information shall be printed or stamped indelibly on the package;
les indications prescrites sont imprimées ou estampillées de manière indélébile sur l'emballage;

the following inscriptions shall be legibly and indelibly marked inside the instrument:
les inscriptions suivantes doivent être marquées à l'intérieur des instruments, de façon lisible et indélébile:

the previous log shall be stamped indelibly with the words "not valid ".
le carnet précédent doit recevoir la mention indélébile >.

headlamps submitted for approval shall clearly, legibly and indelibly bear the following inscriptions:
les projecteurs présentés à l'homologation portent de façon nettement lisible et indélébile les inscriptions suivantes: