Vous avez cherché: punch hard an (Anglais - Français)

hard, an excellent physical condition is required
très bonne condition physique exigée.

capsule, hard an opaque white hard capsule imprinted with s 063
gélule une gélule opaque blanche, portant l’ inscription s 063

the trip was hard: an old broken bus, with broken air conditioning but no way to open the windows...
le trajet fut rude: un vieux bus, a l'air conditionne hors d'usage mais sans moyen d'ouvrir les fenetres, les sieges detruits, et beaucoup de monde! mais bon, a ce tarif, on ne peut pas se plaindre.

for a material not so hard, an insert molded in a light metal alloy or even in plastics could be chosen.
pour un matériau moins dur, on pourra prendre une plaquette moulée en alliage métallique léger ou, même, en matière plastique.

he made his way from under-age medalist direct to the seniors and is now since 2001 known as a hard an outgoing opponent.
il a tracé sa route, passant directement de médaillé junior à membre de l'équipe senior. depuis 2001, il est connu pour être un adversaire redoutable et démonstratif.

they worked very hard – an average of 13 to 17 hours a day – and thus contributed significantly to the nation at large.
la plupart travaillent très durement – une moyenne de 13 à 17 heures par jour – et contribuent ainsi largement à la vie du pays.

the surface should be level, free of holes and adequately lit. it should not be waterlogged, slippery or too hard - an overly hard surface increases the risk of injury, particularly head injury.
la surface de jeu doit être nivelée, sans trous et bien éclairée. elle ne doit pas être saturée d'eau, glissante ou excessivement dure (une surface trop dure augmente le risque de blessure, en particulier de blessure à la tête).

the systematisation project of 1987-89, which sought to reduce the number of villages in romania by a half, was widely viewed by hungarians as a measure directed against them, although it had just as hard an impact on ethnic romanians.
le projet de systématisation de 1987-89, dont le but était de réduire de moitié le nombre des villages roumains, était en grande partie considéré par les hongrois comme une mesure dirigée contre eux, même si les roumains étaient eux aussi durement touchés.