Vous avez cherché: regulu (Anglais - Français)

ir pieŅĒmusi Šo regulu.
a arrÊtÉ le prÉsent rÈglement:

ar šo atceļ regulu (eek) nr.
le règlement (cee) no 2248/85 est abrogé.

in latvian : saskaņā ar regulu (ek) nr.
letton : saskaņā ar regulu (ek) nr.

in latvian eksportēts saskaņā ar regulu (ek) nr. 879/2008
letton eksportēts saskaņā ar regulu (ek) nr. 879/2008

in latvian licence pieprasīta saskaņā ar regulu (ek) nr. 392/2006
en letton licence pieprasīta saskaņā ar regulu (ek) nr. 392/2006

atsauces uz atcelto regulu uzskata par atsaucēm uz šo regulu un lasa saskaņā ar iii pielikumā norādīto atbilstības tabulu.
les références faites au règlement abrogé s'entendent comme faites au présent règlement et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l'annexe iii.

in latvian noteikts 0 % muitas nodoklis, ievērojot regulu (ek) nr. 1382/2007
en letton noteikts 0 % muitas nodoklis, ievērojot regulu (ek) nr. 1382/2007

in latvian piemērojot regulu (ek) nr. 1385/2007, neizmanto brazīlijas izcelsmes produktiem.
en letton piemērojot regulu (ek) nr. 1385/2007, neizmanto brazīlijas izcelsmes produktiem.

in latvian piemērojot regulu (ek) nr. 1431/94, ir noteikts 0 % ieturējums.
en letton piemērojot regulu (ek) nr. 1431/94, ir noteikts 0 % ieturējums.

in latvian piemērojot regulu (ek) nr. 1385/2007, neizmanto brazīlijas un taizemes izcelsmes produktiem.
en letton piemērojot regulu (ek) nr. 1385/2007, neizmanto brazīlijas un taizemes izcelsmes produktiem.

in latvian cxl koncesiju cukurs, kas importēts saskaņā ar regulu (ek) nr. 891/2009.
en letton cxl koncesiju cukurs, kas importēts saskaņā ar regulu (ek) nr. 891/2009.

in latvian licence ir izsniegta saskaņā ar regulu (ek) nr. 218/2005 un ir derīga tikai līdz 2005. gada 30. jūnijam
en letton licence ir izsniegta saskaņā ar regulu (ek) nr. 218/2005 un ir derīga tikai līdz 2005. gada 30. jūnijam

atļauja, kas izdota saskaņā ar regulu (ek) nr. 1743/2004 un ir derīga tikai līdz 2005. gada 31. martam.
atļauja, kas izdota saskaņā ar regulu (ek) nr. 1743/2004 un ir derīga tikai līdz 2005. gada 31. martam.

in latvian licence ir izsniegta saskaņā ar regulu (ek) nr. 1982/2005 un ir derīga tikai līdz 2006. gada 31. martam
en letton licence ir izsniegta saskaņā ar regulu (ek) nr. 1982/2005 un ir derīga tikai līdz 2006. gada 31. martam

in latvian atļauja, kas izdota saskaņā ar regulu (ek) nr. 1981/2005 un ir derīga tikai līdz 2006. gada 31. martam
en letton atļauja, kas izdota saskaņā ar regulu (ek) nr. 1981/2005 un ir derīga tikai līdz 2006. gada 31. martam

in latvian basmati rīsi ar kn kodu 10062017 vai 10062098, ko importē bez ievedmuitas nodokļa saskaņā ar regulu (ek) nr. 972/2006, kuriem pievienota autentiskuma apliecības nr. … kopija, ko izsniegusi [kompetentās iestādes nosaukums]
en letton basmati rīsi ar kn kodu 10062017 vai 10062098, ko importē bez ievedmuitas nodokļa saskaņā ar regulu (ek) nr. 972/2006, kuriem pievienota autentiskuma apliecības nr. … kopija, ko izsniegusi [kompetentās iestādes nosaukums]