Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
settle down.
s’installer dans la place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and people settle down.
-les gens sont rassurés.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we should just settle down.
nous devons nous mettre à la tâche.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
markets will adjust and settle down.
les marchés vont s'adapter et se calmer.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keep it quiet please. settle down.
tenez-vous bien. installez-vous.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we will help to settle down your business
nous vous aidons avec l´installation d´une entreprise
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please settle down and take your seats.
veuillez vous installer à vos places.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
where is he going to settle down?
où est-ce qu'il va s'installer ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she wants to settle down and have children.
elle veut s'installer et avoir des enfants.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had not been able to settle down anywhere!
il n'a pu se stabiliser nulle part!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know we are going to settle down a bit.
je sais que nous allons finir par nous calmer un peu.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
settle down and enjoy our painless cosmetic treatment.
relaxez-vous et profitez d’un traitement cosmétique indolore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could you ask him to cool his jets and settle down?
pourriez-vous lui demander de ronger son frein et de prendre sa claque?
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
franz and martha settle down in an abandoned house.
franz et martha s'installent dans une maison abandonnée.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a part of them followed adam to settle down on this earth.
une partie d'entre eux a suivi adam pour s'installer sur cette terre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to get my shoes in place and to settle down in new york.
histoire de m'installer tranquillement et tout doucement à new-york.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the east-west lines increase with height, then, settle down.
les lignes est-ouest augmentent avec la hauteur, et puis se fixent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he did not settle down on it, however, but continued his voyages.
cependant, il ne s’y établit pas, mais poursuivit ses voyages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i always wanted to settle down, get married and go to university.
j’ai toujours voulu me ranger, me marier et aller à l’université.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[…] article 111: all germans enjoy freedom to move and settle down.
art. 111 : tous les allemands jouissent du droit de libre circulation dans tout l'empire.[…]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :