Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we should be careful.
nous devons nous montrer prudents.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however, we should be careful.
nous devrions toutefois nous montrer prudents.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we should be careful about this.
il s' agit de nous montrer prudents.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in both cases we should be careful while crossing the streets.
dans les deux cas il faut être très prudent en traversant les rues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we should always be asking ourselves:
nous devrions toujours nous poser les questions suivantes :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we should always obey laws.
nous devons toujours obéir aux lois.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gloves should always be:
ces divers types de gants doivent offrir les qualités suivantes:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we should always stress that.
nous devrions toujours le souligner.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
one should always be critical!
on devrait toujours être critique!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we should always be trying to eradicate poverty.
nous devons toujours chercher à l'éradiquer.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this should always be pointed out.
il convient de garder cela à l'esprit.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
application consumers should always be:
application les consommateurs devraient toujours être :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is something for which we should always be thankful.
c' est une chose que nous devons toujours féliciter.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
negative terms should always be avoided.
il convient d'éviter systématiquement les termes négatifs.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
always be careful when sending money online
soyez toujours vigilant quand vous transférez des fonds en ligne
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
always be careful to avoid the ten offenses.
evite soigneusement de commettre les dix offenses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i do not think that we should always be so pessimistic about this.
je ne pense pas qu'il faille toujours être aussi pessimiste à ce sujet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one should always be careful about attributing motives to other people’s views.
il s’impose d’être prudent en attribuant des motifs aux opinions d’autrui.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however, voluntary repatriation should always be sought.
par ailleurs, il faut toujours essayer la solution du retour volontaire.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canadians should especially be careful while hiking at la muela del diablo, located in la paz.
les canadiens devraient faire tout particulièrement attention lorsqu’ils randonnent à la muela del diablo, à la paz.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :