Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
why do you think so?
pourquoi êtes-vous de cet avis?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you think so?
pensez-vous?
Dernière mise à jour : 2015-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why, do you think ?
pourquoi à votre avis ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"do you think so?"
--crois-tu?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why do you think this is so?
pourquoi pensez-vous que c’est le cas?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why do you think that?
pourquoi pensez-vous que?/comment cela?/pourquoi penses-tu à ça?/pourquoi pensez-vous cela ?
Dernière mise à jour : 2023-08-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"why do you think that?"
--comment cela?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why do you think this is so? 6.
pourquoi, pensez-vous ? 6.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why do you think that was?
pourquoi à ton avis?/pourquoi pensez-vous que c'était?/d'après vous, quelles en sont les causes?
Dernière mise à jour : 2023-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why do you think it was so important?
selon vous, pourquoi était-ce si important ?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if not, why do you think this is so?
dans le cas contraire, pourquoi estimez-vous qu’il en est ainsi?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
why do you think that you are?
pourquoi pensez-vous que vous êtes?
Dernière mise à jour : 2019-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why do you think this is? 4.
À quoi attribuez-vous cette situation? 4.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• why do you think they were made?
• pourquoi ont-ils été faits, selon vous?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"why do you think so?" asked the teacher.
"pourquoi?" dit le maître.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why do you think it was chosen?
pour quelles raisons, selon vous, l'a-t-on choisi?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not really, why do you think that?
oui bien sur, mais pourquoi, ne les cites t'ils pas , dans les interviews?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vladimir putin: do you think so?
m.le rapporteur: la question est: pourquoi un?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why do you think that, alice? --bob
pourquoi penses-tu à ça, alice ? --bob
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why do you think this increase occurred?
qu'est-ce qui explique cette hausse?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: