Vous avez cherché: abeyance (Anglais - Gallois)

that matter is now in abeyance pending a new uk government
mae hyn yn awr wedi'i ddirymu a bydd yn ddibynnol ar lywodraeth newydd y du

i will hold that in abeyance and see how far we get in committee and whether we can reach a consensus
ni phenderfynaf ar hynny eto a gwelaf pa mor bell yr awn mewn pwyllgor ac a allwn ddod i gonsensws

the best we can do is to keep gm technology in abeyance as long as possible and be as cautious as we possibly can
y peth gorau y gallwn ei wneud yw dal technoleg gm yn ôl cyhyd ag y gallwn a bod mor ofalus â phosibl

children are people or citizens , who do not yet have full possession of their civic rights , which are in abeyance until they reach an age of maturity as set down by law
pobl neu ddinasyddion yw plant sydd heb ddod i feddu'n llawn eto ar eu hawliau dinesig , sy'n ddirym hyd nes y byddant yn cyrraedd oed aeddfedrwydd fel y'i nodir yn y gyfraith

however , it is important to remember that , in 1967 , when the disease was in abeyance , people dropped their guard and it continued far longer than it should have
fodd bynnag , mae'n bwysig cofio , yn 1967 , pan oedd y clwyf yn cilio , dechreuodd pobl beidio â bod mor wyliadwrus a pharhaodd am lawer mwy o amser nag y dylai fod wedi parhau

the first secretary : i will make a statement on that issue later and , therefore , the question of whether there should or should not be a cabinet member for the valleys must be left in abeyance until that time
y prif ysgrifennydd : byddaf yn gwneud datganiad ar y mater hwnnw'n ddiweddarach ac , felly , rhaid gadael y cwestiwn o ba un a ddylid cael aelod cabinet dros y cymoedd heb ei ateb tan hynny