Vous avez cherché: cleaved (Anglais - Grec)

cleaved glass
σχισμένος υαλοπίνακας

≥ 40 % of cleaved fatty acids
≥ 40 % διασπασμένα λιπαρά οξέα Σημαντική πρόσμειξη:

certain ethers are cleaved with hbr.
Ορισμένοι αιθέρες διασπώνται από hbr.

unworked or simply sawn, cleaved or bruted
Ακατέργαστα ή απλώς πριονισμένα, σχισμένα ή παρασκευασμένα για στίλβωση

industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted
Βιομηχανικά διαμάντια ακατέργαστα ή απλώς πριονισμένα, σχισμένα, ή για στίλβωση

each may be increased by 18 daltons if the cyclopentenyl ring is cleaved.
Σε περίπτωση διάσπασης του κυκλοπεντενικού δακτυλίου, κάθε μοριακό βάρος αυξάνεται κατά 18 dalton.

unsorted diamonds and non-industrial diamonds unworked or simply sawn; cleaved or bruted
Διαμάντια μη διαλεγμένα, μη βιομηχανικά, ακατέργαστα ή απλώς πριονισμένα σχισμένα ή για στίλβωση

it is then cleaved within renal cells into its constituent amino acids, which return to the systemic circulation.
Στη συνέχεια διασπάται στα νεφρικά κύτταρα στα συστατικά της αμινοξέα τα οποία επιστρέφουν στη συστηματική κυκλοφορία.

phosphopantotheine which is not re-utilised is dephosphorylated, and the resultant pantotheine is cleaved to pantothenic acid and cysteamine.
Η φωσφοπαντοθεΐνη που δεν επαναχρησιμοποιείται αποφωσφοριλιώνεται και η υπολοιπόμενη παντεθεΐνη διασπάται σε παντοθενικό οξύ και κυστρεαμίνη.

topotecan inhibits topoisomerase-i by stabilising the covalent complex of enzyme and strand-cleaved dna which is an intermediate of the catalytic mechanism.
Η τοποτεκάνη αναστέλλει την τοποϊσομεράση-Ι μέσω σταθεροποίησης των ομοιοπολικών δεσμών του ενζύμου και της ανοιγμένης έλικας dna, που αποτελεί ενδιάμεσο στάδιο του μηχανισμού κατάλυσης.

rough diamonds means diamonds that are unworked or simply sawn, cleaved or bruted and fall under the relevant harmonised commodity description and coding system 7102 10 00, 7102 21 00 and 7102 31 00;
ΑΚΑΤΕΡΓΑΣΤΑ ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ: διαμάντια που δεν έχουν υποστεί κατεργασία ή είναι απλώς πριονισμένα, σχισμένα ή προετοιμασμένα για στίλβωση και υπάγονται στους κωδικούς 7102 10, 7102 21 και 7102 31 του εναρμονισμένου συστήματος περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων·

type a viruses of the subtypes h5 or h7 with genome sequences codified for multiple basic amino acids at the cleavage site of the haemagglutinin molecule similar to that observed for other hpai viruses, indicating that the haemagglutinin molecule can be cleaved by a host ubiquitous protease;
σε ιούς του τύπου Α των υποτύπων h5 ή h7 με αλληλουχίες γονιδιώματος κωδικοποιημένες για πολλαπλά βασικά αμινοξέα στη θέση διάσπασης του μορίου της αιμοσυγκολλητίνης παρόμοιες με εκείνες που παρατηρούνται σε άλλους ιούς hpai, το οποίο υποδεικνύει ότι το μόριο της αιμοσυγκολλητίνης μπορεί να διασπαστεί από μια πρωτεάση η οποία απαντά σε όλα τα μέρη του ξενιστή,

industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
Βιομηχανικά διαμάντια, ακατέργαστα ή απλώς πριονισμένα, σχισμένα ή παρασκευασμένα για στίλβωση• κισηρόλιθοι (ελαφρόπετρες)• σμύριδα• φυσικό κορούνδιο, φυσικός γρανάτης και άλλα φυσικά λειαντικά

based on a study in obese patients, of the minimal fraction of the dose that was absorbed systemically, two major metabolites, m1 (4-member lactone ring hydrolysed) and m3 (m1 with n-formyl leucine moiety cleaved), accounted for approximately 42 % of the total plasma concentration.
Σύμφωνα με μια μελέτη σε παχύσαρκους ασθενείς, από το ελάχιστο κλάσμα της δόσης που απορροφήθηκε συστηματικά, δύο σημαντικοί μεταβολίτες, ο Μ1 (4-μελής υδρολυμένος δακτύλιος λακτόνης) και ο Μ3 (Μ1 με διασπασμένο τμήμα Ν-φορμυλο λευκίνης) αντιστοιχούσαν σε ποσοστό περίπου 42 % της συνολικής συγκέντρωσης στο πλάσμα.