Vous avez cherché: highly contagious disease (Anglais - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Greek

Infos

English

highly contagious disease

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

contagious disease

Grec

μολυσματικό νόσημα

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

aids, contagious disease

Grec

474 556 τεχνολογική αλλαγή

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

use contagious disease (2841)

Grec

useπροαστιακή ζώνη (2�46) πρόβλεψη του πληθυσμού

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

suspect of contagious disease

Grec

υπόνοια μεταδοτικής νόσου

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

contagious disease eradication programme

Grec

πρόγραμμα εκρίζωσης μολυσματικής νόσου

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this is a highly contagious disease and a common bacterial infection in horses.

Grec

Πρόκειται για µια εξαιρετικά µεταδοτική νόσο και µια κοινή βακτηριακή λοίµωξη που προσβάλλει τους ίππους.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

community financing, contagious disease, veterinary inspection

Grec

ΕΚΑΧ. πολιτική για τον άνθρακα, τομέας του άνθρακα

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

contagious diseases

Grec

μεταδοτικές ασθένειες

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

q fever is a highly contagious zoonotic disease caused by the intracellular pathogen coxiella burnetii.

Grec

Ο piυρετό q είναι ία άκρω εταδοτική ζωονόσο piου piροκαλείται αpiό τον ενδοκυττάριο piαθογόνο piαράγοντα coxiella burnetii.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(2) foot-and-mouth disease is a highly contagious viral disease of biungulates.

Grec

(2) Ο αφθώδης πυρετός είναι μια ιδιαίτερα μεταδοτική ιογενής νόσος των δίχηλων ζώων.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the highly contagious and common disease caused by this bacterium is commonly called ‘strangles’.

Grec

Η εξαιρετικά µεταδοτική και κοινή νόσος που προκαλείται από το εν λόγω βακτήριο αποκαλείται ευρέως «λοίµωξη από streptococcus equi», κατά την οποία οι λεµφαδένες της κεφαλής µπορούν να διογκωθούν και να φράξουν τους αεραγωγούς, προκαλώντας αναπνευστική δυσχέρεια στον ίππο.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

equine influenza is a highly contagious disease that is very common in horses but rarely causes death.

Grec

Η γρίπη των ιπποειδών είναι μια εξαιρετικά μεταδοτική νόσος, ιδιαίτερα κοινή στους ίππους, η οποία σπανίως είναι θανατηφόρα.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

equine influenza is a highly contagious disease that is very common in horses but that rarely causes death.

Grec

Η γρίπη των ιπποειδών είναι μια εξαιρετικά μεταδοτική και ιδιαίτερα κοινή νόσος των ίππων, όμως σπανίως είναι θανατηφόρα.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

seasonal influenza is a highly contagious viral disease, which typically occurs during the cold winter months.

Grec

Η εποχική γρίπη είναι ιδιαίτερα μεταδοτική ιογενής νόσος, η οποία εμφανίζεται κατά κανόνα στη διάρκεια της ψυχρής χειμερινής περιόδου.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

foot-and-mouth disease is a highly contagious viral disease of predominantly cloven-hoofed animals.

Grec

Ο αφθώδης πυρετός είναι μια ιδιαίτερα μεταδοτική ιογενής νόσος κυρίως των δίχηλων ζώων.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

aids, contagious disease, health policy, social problem america, spain

Grec

349 άμυλο εισαγωγή, Πορτογαλία, ποσοτικός περιορισμός, προϊόν με βάση τα σιτηρά

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

409 contagious disease aids, community activity, health policy, social problem

Grec

490 1059 1060 1064 καυσαέριο, όχημα με κινητήρα, πολιτική για το περιβάλλον, προσέγγιση των νομοθεσιών

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

631 prevention of illness action programme, aids, contagious disease, public health

Grec

Βοσνία-Ερζεγοβίνη, διευθέτηση των διαφορών, κοινοτικό πρόγραμμα, οικονομική ανασυγκρότηση

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

avian influenza is a serious, highly contagious disease of poultry and other birds caused by different types of influenza viruses.

Grec

Η γρίπη των πτηνών είναι μια σοβαρή, άκρως μολυσματική νόσος των πουλερικών και άλλων πτηνών η οποία προκαλείται από διαφόρους τύπους ιών της γρίπης.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

diphtheria (a highly contagious disease that affects the throat and skin, and can cause damage to the heart and other organs);

Grec

της διφθερίτιδας (μια εξαιρετικά μεταδοτική νόσος η οποία προσβάλλει τον φάρυγγα και το δέρμα και μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην καρδιά και σε άλλα όργανα)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,625,867 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK