Vous avez cherché: in the presence (Anglais - Grec)

in the presence of
Συμμετείχαν οι:

in the presence of:
παρουσία των κ.κ.:

in the presence of nitrate
Παρουσία νιτρικών

and elvitegravir in the presence of
παρουσία κομπισιστάτης δεν

in the presence of calcium cyanamide
Παρουσία ασβεστοκυαναμιδίου

i was in the presence of a cult.
Ήταν σαν να είχα μπροστά μου μια αίρεση.

in the presence of former committee presidents:
παρουσία των τέως πρόεδρων της ΕΟΚΕ:

in the presence of urea and/or cyanamide nitrogen
Παρουσία αζώτου υπό μορφή ουρίας ή/και κυαναμιδίου

treatment with hydrogen in the presence of a catalyst
κατεργασία με υδρογόνο παρουσία καταλύτη

this has to happen in the presence of the commission.
Αυτό σημαίνει ότι η συζήτηση αυτή πρέπει να διεξαχθεί παρουσία της Επιτροπής.

this plasminogenolysis occurs preferentially in the presence of fibrin.
Η λύση αυτή του πλασμινογόνου λαμβάνει χώρα, κατά προτίμηση, παρουσία ινώδους.

the opinion was examined in the presence of commissioner solbes.
Η γνωμοδότηση εξετάζεται παρουσία του επιτρόπου κ.

the presence of extraneous water in the milk
την παρουσία επείσακτου νερού στο γάλα.

or in the presence of other persons called upon to attend.
Τα πρ σωπα εξετ ζονται χωριστ παρουσ α λλων προσ πων τα οπο α χουν κληθε να παραστο ν.

percentage inhibition value = 100 od in the presence of test serum
Ποσοστό τιμής παρεμπόδισης = 100 do με παρουσία δοκιμαστικού ορού

insulin requirements may be reduced in the presence of renal impairment.
Οι ανάγκες σε ινσουλίνη μπορεί να μειωθούν σε ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια.

increasing the presence of europe in the world;
Ενίσχυση της παρουσίας της Ευρώπης ανά τον κόσμο

these individual mutations occurred in the presence of other nnrti rams.
Οι μεμονωμένες αυτές μεταλλάξεις παρατηρήθηκαν εν τη παρουσία άλλων nnrti ram.

that the presence of migrants increases unemployment in the host country.
Ότι η παρουσία των μεταναστών αυξάνει την ανεργία στη χώρα υποδοχής.