Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
essay non resident indians
निबंध अनिवासी भारतीयों
Dernière mise à jour : 2015-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non resident indians have more investment benefit in india .
अनिवासी भारतीय को भारत में निवेश करने पर अधिक लाभ होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non resident external accounts
अनिवासी विदेशी खाते
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
foreign currency non resident account
विदेशी मुद्रा अनिवासी खाता
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
number of non - resident indians have successfully started foreign venture .
अनेक अनिवासी भारतीयों द्वारा सफलता पूर्वक विदेश में उद्यम प्रारम्भ किए गए हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non - resident indians around the world are taking benefit of this opportunity .
दुनिया भर में बसे अनिवासी भारतीय इस अवसर का लाभ उठा रहे हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am confident that non - resident indians will take further advantage of this scheme .
मुझे विश्वास है कि अनिवासी भारतीय और भी इसका लाभ उठायेंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non - resident external rupee account scheme
अनिवासी बाह्य रुपया खाता योजना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non resident indian get some facilities and preferences .
अनिवासी भारतीय को कुछ सुविधाएं तथा वरियताएं प्राप्त होती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non - resident indians hold equity stakes in a fairly large number of indian companies .
अनिवासी भारतीय बड़ी संख्या8 में भारतीय कंपनियों की इक्विटी भागीदारी का स्वामित्वक रखते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non - resident indians nris have brought strength to the economies of the nations where they have settled .
अनिवासी भारतीयों ने , जहां वे बसे हैं , उन देशों की अर्थ - व्यवस्था में मजबूती लाई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the state realizes the importance of attracting investments from non - resident indians as well as multinational companies .
राज्यस में अनिवासी भारतीय और बहुराष्ट्रींय कंपनियों से निवेश आकर्षित करने के महत्वर को समझा गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
since 5th january , 2009 , ocis have also been granted parity with non - resident indians in respect of ;
5 जनवरी , 2009 से निम्न मामलों के संबंध में प्रवासी भारतीय नागरिकता को अप्रवासी भारतीयों के समान माना जाएगा—
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
separate record is maintained for non - resident government transaction .
अनिवासी सरकारी लेन - देन के लिए अलग से हिसाब रखा जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am particularly happy to note that this conference is focussing on non - resident indians as potential investors and entrepreneurs .
मैं इस बात से विशेष रूप से प्रसन्न हूं कि इस सम्मेलन में , प्रस्तावित निवेशकों और उद्यमियों के रूप में अनिवासी भारतीयों पर पिशेष ध्यान दिया जा रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the additional interest is not applicable to any type of non - resident deposits
अतिरिक्त ब्याज किसी भी प्रकार की अनिवासी जमाराशियों हेतु लागू नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accounts of non - resident customers maintained by banks in their country .
बैंकों द्वारा गैर - निवासी ग्राहकों के उनके देश में रखे गए खाते ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she is classed as a non - resident as under section 2 of this decree .
वह इस आज्ञप्ति की धारा 2 के निम्नलिखित एक अनिवासी के रूप में वर्गीकृत है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
create a database on non resident gujaratis , highlighting the professional areas of interest .
अनिवासी गुजरातियों का एक डेटाबेस तैयार करना , जिसमें उनकी रुचि के व्यावसायिक क्षेत्रों पर प्रकाश डाला जाए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
opening of accounts with resident indian is not permitted ,
निवासी भारतीय के साथ खाते खोलने की अनुमति नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: