Vous avez cherché: available to lean on (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

available to lean on

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

available to

Italien

disponibile fino a

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

available to:

Italien

disponibile fino al:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

to lean

Italien

sporgerse

Dernière mise à jour : 2021-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a person to lean on.

Italien

una persona a cui appoggiarsi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

to lean out

Italien

sporgerse

Dernière mise à jour : 2021-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

to lean against,

Italien

alla quale appoggiarti,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

rich to lean switch time

Italien

tempo di commutazione da ricco a povero

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

lean on a table or chair.

Italien

reggersi di una tavola o sedia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after 15 days i had to lean on something in order to walk.

Italien

tanto che nel giro di quindici giorni dovevo appoggiarmi a qualcosa per poter camminare.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

everything seems to lean magically, everything

Italien

tutto sembra sostenersi magicamente,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

lean on a chair, if you feel necessary.

Italien

se è necessario, appoggiarsi di una sedia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he tried to write, but it didn't work without something to lean on.

Italien

cercò di scrivere, ma senza un appoggio non ci riuscì.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he had to lean forwards to reach the bowl with peanuts.

Italien

così lui, per poter raggiungere la ciotola con le noccioline, dovette piegarsi in avanti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if we want to lean on the wto, we ourselves must act according to the rules set by the wto.

Italien

se vogliamo appoggiarci all' omc, siamo noi in primis a dover agire secondo le sue regole.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in other words, the human part of him longs to lean.

Italien

in altre parole, la parte umana di lui aspira a cercare un appoggio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(5) we have to lean what the eternal god requires from each

Italien

(5) dobbiamo appoggiarci a quello che l eterno dio richiede

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the guests can appreciate being able to lean on a natural oak counter especially designed for the renovation of the château.

Italien

i nostri ospiti apprezzeranno il bancone in legno di quercia naturale specificamente progettato per il restauro del castello.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

and because that's not exactly stable, it found itself something to lean on - a pine tree!

Italien

dal momento che non poteva essere particolarmente stabile, si è appoggiato, pensate un po', ad un pino!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

but it leans on the lower right side

Italien

ma si trova più in basso a destra,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the white cloud leans on the ground.

Italien

la nuvola bianca poggia per terra.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,726,965,716 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK