Vous avez cherché: company function (Anglais - Italien)

but we want companies to function.
ora noi vogliamo che le imprese funzionino.

companies would no longer function.
le imprese non potrebbero sopravvivere.

[4] name and function in company
[4] nome e funzione nella società.

the function of the company's director
la funzione dell'amministratore della società

name and function, name and address of company.
nome e funzione, ragione sociale e indirizzo della società.

we must not forget that it is human resources which make a company function at its base and guarantee it good results.
non bisogna dimenticare che è proprio il capitale umano l' elemento basilare che fa funzionare un' impresa assicurando buoni risultati.

function: director general of mesbah energy company.
funzione: direttore generale della mesbah energy company.

"follow" function for interested parties in your company
funzione "follow" per chi è interessato alla vostra azienda

internal integration improvement between company areas and functions;
maggiore integrazione interna fra aree e funzioni aziendali;

your industrial sales management tasks cover all functions of the company.
il campo delle mansioni della vostra attività commerciale-aziendale comprende tutte le funzioni all’interno dell‘azienda.

the evolution of information technology leads company functions towards greater integration.
l'evoluzione informatica porta le funzioni aziendali verso una maggiore integrazione.

maintenance is a strategic company function which goes to improve efficiency of plants. it deals with failures and must eliminate them, prevent them and make sure that they do not occur again.
la manutenzione è una funzione aziendale strategica che concorre a migliorare l'efficienza degli impianti. si occupa dei guasti e deve: eliminarli; prevenirli; fare in modo che non accadano più.

the purchase of chinese articles in another division of the company functions perfectly, bierbaum says.
l'acquisto di articoli provenienti dalla cina in un altro settore dell'impresa funziona perfettamente.

the activities conducted by the supervisory body cannot be subject to the control of any other body or company functions.
le attività poste in essere dall’organismo di vigilanza non possono essere sindacate da alcun altro organo o funzione della società. l’attività di verifica e di controllo svolta dall’organismo è, infatti, strettamente funzionale agli obiettivi di efficace attuazione del modello e non può surrogare o sostituire le funzioni di controllo istituzionali della società.

angelo marrara, as data processor of personal data processed in connection with the ansa agency company function referred to as "it technologies", of which he is currently the managing director
angelo marrara, quale responsabile del trattamento dei dati personali trattati nell'ambito della funzione aziendale dell'agenzia ansa denominata "tecnologie informatiche”, della quale lo stesso é attualmente dirigente responsabile

alessandro barberi, as data processor of personal data processed in connection with the ansa agency company function referred to as "personnel management and services", of which he is currently the managing director
alessandro barberi, quale responsabile del trattamento dei dati personali trattati nell'ambito della funzione aziendale dell'agenzia ansa denominata "direzione personale e servizi", della quale lo stesso é attualmente dirigente responsabile

massimo blasi, as data processor of personal data processed in connection with the ansa agency company function referred to as "human resources and support to editors”, of which he is currently the managing director
massimo blasi, quale responsabile del trattamento dei dati personali trattati nell'ambito della funzione aziendale dell'agenzia ansa denominata “risorse umane e supporto alle redazioni”, della quale lo stesso é attualmente dirigente responsabile

“we need a scientific method of evaluation, with europe-wide norms, to find out how these companies function.”
"serve un metodo di valutazione scientifico, basato su norme valide in tutta europa, per analizzare il funzionamento di queste imprese".

starting from the management systems, monitoring data, information obtainable from web site logs, and so on, we construct optimised databases to draw out precious information for the various company functions.
a partire dai sistemi gestionali, dai dati di monitoraggio, da informazioni reperibili nei log dei siti web e così via, costruiamo basi dati ottimizzate per l’estrazione di informazioni preziose per le diverse funzioni aziendali.

to mitigate this risk, there are the offering process, where all the company functions concerned are involved for an accurate evaluation of the operation, and the above said risk assessment processes upon the offer, which can be also applied to potential partners.
a mitigazione di tale rischio, si evidenziano il processo di offerta, che prevede il coinvolgimento di tutte le funzioni aziendali interessate per un’accurata valutazione dell’operazione, ed i richiamati processi di valutazione del rischio già in fase di offerta, anche rispetto ai possibili partner.