Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the overall ranking remains relatively stable, with sweden confirming its innovation leadership.
la classifica generale si mantiene relativamente stabile e la svezia conferma la sua leadership in materia di innovazione.
you can always check on our website the overall ranking and the monthly rankings of all club's tournaments
sarà sempre in linea sul nostro sito la classifica cumulata e le classifiche mensili di tutti i tornei del club
during the week, we will set up an overall ranking. the first six top ranking players will win a prize.
durante la vacanza sarà redatta la classifica cumulata dei tornei realizzati e saranno premiati i primi sei arrivati.
1) in the second forecast the best ranking position (o the top ranking position) in the overall ranking
1) nel secondo pronostico il miglior piazzamento (o il più in alto in classifica) nella classifica cumulata
3) in the fourth forecast forecast the best ranking position (o the top ranking position) in the overall ranking
3) nel quarto pronostico il miglior piazzamento (o il più alto in classifica) nella classifica cumulata
francesca canepa, leader in women ranking and 9th in overall ranking was checked in donnas, with her the swiss runner julien voeffray.
francesca canepa, che sta guidando la classifica delle donne e si trova in nona posizione in quella generale, è arrivata al punto vita di donnas.
we will set up an overall ranking of all the tournaments and the first six players (considering the seven best scores obtained) will be awarded.
abbiamo previsto una classifica cumulata di tutti i tornei e saranno premiati i primi sei classificati prendendo in considerazione i migliori sette punteggi ottenuti su tutti i tornei disputati.
a real pity the fall during the first lap of the french lydia jean (vice champion in 2005) who compromises her second place in the overall ranking.
un vero peccato invece la scivolata al primo giro della francese lydia jean (vice-campionessa nel 2005), che compromette così purtroppo la sua seconda posizione in classifica generale.
the overall ranking saw marek cerny ahead of lars hoppe in second and martin hofer in third. but the thrills in the pro stock class will continue in the last round of the ets.
i risultati assoluti vedono marek cerny davanti a lars hoppe secondo e martin hofer terzo. le emozioni nella classe pro stock continueranno nell'ultimo round dell'ets. con la seconda vittoria della stagione, marek è ora a pari punti con jan ratheisky che ha avuto un weekend così così, concludendo con un ottavo posto.