Vous avez cherché: recurring expenses (Anglais - Italien)

recurring
ricorrente

recurring fine
penalità di mora

recurring event
evento ricorrente

the 2014 figure includes €1.3 million non-recurring costs due to restructuring expenses.
il dato 2014 comprende oneri non ricorrenti pari a 1,3 milioni, dovuti a spese di ristrutturazione.

and these recurring expenses may add up to 25% to 50% of your customer’s ict budget.
tali costi regolari possono ammontare anche al 25-50% del budget itc del vostro cliente.

both non-resident juridical persons and foreign nationals may be approved to operate bahamian dollar accounts to satisfy recurring expenses in bahamian dollars.
sia le persone giuridiche non residenti sia i cittadini stranieri possono essere autorizzati ad aprire un conto in dollari delle bahamas per sostenere spese ricorrenti in dollari delle bahamas.

keep in mind that the costs associated with a service contract are a recurring expense; each time the contract is due to expire you must negotiate a new contract and pay again.
tenete presente che i costi associati con un contratto rappresentano una spesa periodica; ogni talvolta un contratto st� per scadere, � necessario negoziare un nuovo contratto e quindi pagarlo.

the program includes a macro utility to automate recording recurring expenses and income, such as payroll checks. fiscal year start-stop is user-defined, and the program handles any nation's currency and date formatting.
il programma include un'utilità macro per automatizzare la registrazione che si ripete spese e il reddito, come conti di ruolo paga. l'arresto dell'inizio d'anno fiscale è definito l'utente, e il programma tocca qualsiasi moneta nazionale e creazione di informazioni di controllo su disco di data.

also dada group net result improved significantly in 2004 compared to the loss in 2003 of euro 24.9 million, at euro –5.8 million, after euro 1.3 million of extraordinary non recurring expenses, write-downs and provisions.
anche il risultato netto migliora sensibilmente rispetto all'esercizio precedente, in cui era negativo per 24,9 milioni di euro, attestandosi nel 2004 a -5,8 milioni di euro, anche a seguito di oneri straordinari non ricorrenti, svalutazioni e accantonamenti per 1,3 milioni di euro.